efter att oor Engels
efter att
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
after
sv
later in time than
en
later in time than
Tom bar nackkrage i flera månader efter att ha fått en pisksnärtskada i en bilolycka.
Tom wore a neck brace for several months after receiving a whiplash injury in a car accident.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
efter att ha hört Bruno Gollnisch i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen
I want this taken very seriouslyoj4 oj4
Efter att ha reformerat den romerska armén anländer Gaius Marius till Nordafrika, för att leda kriget mot Jugurtha.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?WikiMatrix WikiMatrix
och efter att den 26 maj 2011 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
Kommittén ska, efter att ha hört de relevanta europeiska standardiseringsorganen, yttra sig utan dröjsmål.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?not-set not-set
Ingången bör sträva efter att undvika överlappningar och bör tillhandahålla länkar till befintliga tjänster.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
och efter att den 12 december 1996 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
Vid utövandet av sina uppgifter enligt punkt 8 ska kommissionen sträva efter att uppnå överensstämmelse mellan
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
Ni var tajta och efter att Megan försvann...
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är också människor som strävar efter att finna lycka, och de förtjänar vårt medlidande.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEuroparl8 Europarl8
Det är dessutom nödvändigt att sträva efter att unionens inspektionsförfaranden tillämpas på ett effektivt sätt.
He' s experienced Great cadence playerEurlex2019 Eurlex2019
Alla medlemmar i nätverket kommer att sträva efter att göra en snabb och effektiv ärendefördelning.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
och efter att den 21 juni 2012 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Efter att ha hört parlamentet skall rådet omedelbart fastställa dem i detalj.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurLex-2 EurLex-2
Leksaken ska uppfylla säkerhetskraven även efter att ha rengjorts i enlighet med denna punkt och tillverkarens instruktioner.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of# May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Efter att det träffar fläkten, så fortsätter det bara rakt förbi mig till dig
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?opensubtitles2 opensubtitles2
Vilken typ av man skulle gömma sig efter att ha blivit ertappad?
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den andra etappen skall medlemsstaterna sträva efter att undvika alltför stora underskott i den offentliga sektorns finanser.
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
efter att muntliga yttranden har avgivits vid sammanträdet den 1 juli 1998 av: Deutsche Telekom AG och kommissionen,
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Jag träffade Prins Thamer vid den Saudiarabiska ambassaden en kvart efter att jag hörde nyheterna.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knappt 24 timmar efter att bläcket torkat på skilsmässohandlingarna, fick jag reda på att min mor hade dött.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
efter att ha hört Regionkommittén
MECHANICAL TESTSoj4 oj4
Jag längtar efter att bli gift.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoutprogrammet blev en internationell succé efter att scoutrörelsens fader, Robert Baden-Powell, lagt grunden för det år 1907.
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
och efter att den 12 september 2013 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall sträva efter att gradvis sänka dessa kostnader.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
928181 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.