elaka oor Engels

elaka

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

absolute singular definite and plural form of elak

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

elakt troll
goblin
elak
angry · bad · beastly · bitchy · bloody · cantankerous · cattish · catty · cruel · dark · discourteous · evil · foul · grim · horrid · ill · ill-natured · ill-tempered · malevolent · malicious · malign · malignant · mean · mischievous · nasty · naughty · pitiless · sardonic · sinister · spiteful · threatening · ugly · uncivil · unkind · uptight · venomous · vicious · vile · villainous · virulent · wicked
elakast
elakare
elakt
ill · nastily
elake
elakaste
uttala sig elakt om andra
bitch
elak varelse
monster

voorbeelde

Advanced filtering
Elsa hade somnat mitt i sagan om den elakaste häxan i hela världen.
Elsa had fallen asleep in the middle of the story about the meanest witch in the whole world.Literature Literature
Du är den enda jag vet som blivit elakare av kärlek.
Experiencing love has made you meaner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte ens om killen är snygg som en elak pappa.
Not even if the guy is kinda hot in a mean-dad way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte bara socialt självmord, men elakt.
Not only is it social suicide, Dan, it's mean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En elak jävel som vill förstöra för en.
Evil bastard who just wants to mess with other people's happiness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elaka, otäcka människor!
You evil, nasty people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en elak slyna.
He is a nasty bitch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, var jag elak idag?
My darling, was I cruel today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, Det är den elaka trollkarlen
Oh, no, and the evil magicianopensubtitles2 opensubtitles2
Jag antar att du behöver lugn och ro efter att ha skickat iväg elaka vålnaden till andra sidan Mars.
Yeah, well, I guess you deserve a little bit of peace and quiet... After sending the evil Bobbsey twin to the sunny side of Mars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hon hade brutit benet, fick hela hennes lag ett elakt magvirus, och de kräktes på tävlingsgolvet, va?
Well, after she broke her leg, her entire team got some kind of nasty stomach virus, and they all vomited on the competition floor, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
I sitt första äventyr försöker Mingming rädda sitt hem undan en elak drake tillsammans med Farfar – renen Niila, lilla renen Nina och Jultomten. ^ ”Arkiverade kopian”.
In his first adventure, Mingming tries to save his home from an evil dragon, with the help of Grandpa Reindeer Niila, baby reindeer Nina and Santa Claus.WikiMatrix WikiMatrix
Det måste vara en hemsk flicka om hon kan vara elak mot en fin och klok man som du.
She'd have to be a terrible girl to be mean to a sweet, intelligent, generous man like you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njuter du av att vara elak?
Do you get off on being cruel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson säger att han alltid varit elak.
Wilson says he's always been a jerk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara en elak liten grabb.
What a horrid little man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När folk gör nåt elakt borde de bara dö.
I feel like when someone does something bad, they should just die.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte vara elak.
I'm not trying to be an ass.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Snälla killar har vita hattar... ] [... och de elaka har svarta. ]
Good guys wear white hats, and bad guys wear black.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabal är en elak människa.
Naʹbal is a mean man.jw2019 jw2019
Men det var ju, hädiska tanke, som om Gud Fader skämtat elakt med de församlade bröllopsgästerna i så fall.
But it was (blasphemous thought) as if God the Father were cruelly joking with the wedding guests in that case.Literature Literature
Han talar mycket spydigt och säger elaka saker om David.
He speaks in a very mean way, and says bad things about David.jw2019 jw2019
De som har upplevt någon form av misshandel, förödande förlust, kronisk sjukdom eller funktionsnedsättande belastning, falska anklagelser, elaka förföljelser eller andlig skada kommen ur synd eller missförstånd kan alla göras hela av världens Återlösare.
Those who have experienced any manner of abuse, devastating loss, chronic illness or disabling affliction, untrue accusations, vicious persecution, or spiritual damage from sin or misunderstandings can all be made whole by the Redeemer of the world.LDS LDS
Borde jag lägga till " Whoo-hoo " eller är det för elak?
Should I add a " whoo-hoo " or is that too bitchy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elak för dig är uppfriskande för någon annan.
Your " harsh " is another man's " refreshing. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.