elevunderlag oor Engels

elevunderlag

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pupil population

naamwoord

The number of pupils or students at a given institution or institutions.

The number of pupils or students at a given institution or institutions.

voorbeelde

Avfolkningsbygder kan få nytt liv, inklusive skolor med vikande elevunderlag.
Depopulating areas can be revived, including schools with falling numbers.

Statens skyldighet att driva sådana skolor gäller enligt artikel 14.2 i ramkonventionen bara om det finns tillräckligt elevunderlag.
Under the second paragraph of Article 14 of the framework convention the State is required to manage these schools only where there is sufficient demand from pupils.

Koncernen granskar och utvärderar löpande potentiella förvärvsobjekt utifrån en övergripande förvärvsstrategi som syftar till att växa och stärka koncernens position i områden med växande och uthålliga elevunderlag, att göra förvärv där koncernens kunskap, kvalitetsfokus och storlek kan bidra till att höja den förvärvade verksamhetens kvalitet och effektivitet, samt att göra strategiska förvärv av starka varumärken.
AcadeMedia continually reviews and evaluates potential acquisitions based on a comprehensive acquisition strategy that aims to grow and strengthen the Group’s position in areas with a growing and sustainable student base, to make acquisitions where the Group’s knowledge, quality focus and size can contribute to raising the quality and efficiency of the acquired operations and to make strategic acquisitions of strong brands.

Efter nedläggning av 2 skolor (2002 & 2003), och minskande elevunderlag, så tittade kommunen på ytterligare en optimering av organisationen under våren/sommaren 2006.
After closing down two schools (2002 & 2003) together with decreasing number of students, the Kommun looked at yet another optimization of the organisation during the spring/summer 2006.

Modellerna prövas i 16 cykler av planering, undervisning och analys i fyra olika ämnen (Biologi, Fysik, Kemi och Naturkunskap) i två gymnasieskolor med skilda elevunderlag.
The models will be tested in 16 cycles of planning, teaching and analysis in four different subjects (Biology, Physics, Chemistry and Science Studies) in two upper secondary schools with different student backgrounds.

Potentialen är som störst inom gymnasieverksamheten, där kapacitetsutnyttjandet är lägre efter flera år av vikande elevunderlag till följd av svag demografisk utveckling.
The potential is greatest in the Upper Secondary School segment where capacity utilization is lower after several years of declining enrollment resulting from weak demographic trends.

Vi kan åstadkomma detta på grund av vår stora elevunderlag som tillåter oss att kapitalisera kostnaderna för att driva en skola över en mycket stor population.
We can accomplish this because of our large student base that allows us to capitalize the expenses of running a school over a very large population.

Genom ett ökat antal nybörjarplatser har gymnasierna möjlighet att bredda sitt elevunderlag.
An increase in intakes would enable the school to diversify their student base.

För åtta år sedan var det här en skola med sex klasser men på grund av litet elevunderlag stängdes skolan.
18 years ago here was a school with six classes but due to a small number of pupils it was closed.

Utmaningen man hade framför sig var ett vikande elevunderlag och brist på verksamhetsanpassade lokaler.
The immediate challenge was a shrinking pupil base and a lack of facilities suitable for activities.

Eftersom skolan var välrenomerad med en stark föräldragrupp och ett stabilt elevunderlag fanns inte det yttre trycket att förändra.
As the school had a good reputation with a strong parents group and stable student base there was no outside pressure for change.

Efterfrågan var stark under hela 2017 och drevs främst av ett växande elevunderlag i grundskolan.
During 2017, the strong demand was primarily driven by the growing number of pupils in compulsory school.