en vecka sedan oor Engels
en vecka sedan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a week ago
Jag beställde boken för över en vecka sedan.
I ordered that book over a week ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var för en vecka sedan i kväll.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vecka sedan i natt.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hon mindes rätt hade det nog gått en vecka sedan hon såg honom.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Regeländringarna gavs ut för en vecka sedan.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag började för en vecka sedan i San Diego uppe vid kusten. Fem målningar am dagen.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För en vecka sedan var jag nära att ge upp.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För en vecka sedan röstade vi i detta parlament om ett betänkande av Poul Nyrup Rasmussen.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEuroparl8 Europarl8
... Du minns den totala solförmörkelsen för ungefär en vecka sedan, va?
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade gått mindre än en vecka sedan den fruktansvärda händelsen med hundarna.
They' il always be togetherLiterature Literature
För en vecka sedan.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De svinen sköt ned unge Billy Creek för en vecka sedan.”
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Det var bara en vecka sedan de hade setts, men mycket hade hänt efter det.
How dare youLiterature Literature
Hans dotter hade rest tillbaka till Stockholm för mer än en vecka sedan.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Men hon ringde mig för en vecka sedan.
Are you alright?Literature Literature
Och när jag såg honom för en vecka sedan, syntes han vara sextiofyra.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
För en vecka sedan hade han befunnit sig mycket längre bort och jag hade inte varit säker.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Det var för en vecka sedan
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performopensubtitles2 opensubtitles2
Det var redan en vecka sedan de andra hade återgått till sitt normala liv.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Det har gått exakt en vecka sedan parlamentet enhälligt antog resolutionen om bekämpning av terrorismen.
For a growing girlEuroparl8 Europarl8
– Ölet tog slut för en vecka sedan, fortsätter mannen.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Ramlade ned för trapporna för en vecka sedan.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Pappa, jag kom hit bara för en vecka sedan!”
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
De försökte ju få liv i Karl-Oskar igen, den där torsdagen för bara en vecka sedan.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Det fanns fyra av oss en vecka sedan.
You didn' t want to escapeQED QED
För en vecka sedan visste jag inte att det fanns något som hette " paradnormal "
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles OpenSubtitles
5249 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.