enahanda oor Engels
enahanda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
monotonous
Det är sant att när det gäller ”sträckläsning”, då är ett sådant register mycket enahanda.
It is true that, for mere reading, such a list is monotonous.
identical
humdrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En specifik avvikelse för att ändra en ordning som på enahanda sätt är tillämplig i alla medlemsstater skulle därför kringgå det normala förfarandet, nämligen att rådet på förslag från kommissionen och efter samråd med Europaparlamentet, enhälligt antar en ändring av mervärdesskattedirektivet.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Deras utlåtande var förutsägbart och enahanda – mentalt friska människor hoppar inte ut genom fönster.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Tortyr är en enahanda tidsödande teknik som inte gör sig på film.
Think harderLiterature Literature
Och Herren sade: "Se, de äro ett enda folk och hava alla enahanda tungomål, och detta är deras första tilltag; härefter skall intet bliva dem omöjligt, vad de än besluta att göra.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Fram till en viss tid efter den globala vattenfloden i Noas dagar hade hela människosläktet ”enahanda tungomål och talade på enahanda sätt”.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedjw2019 jw2019
Telegrafen var ett underverk, som ännu inte hunnit förvandlas till vardagligt enahanda.
You know I' m notLiterature Literature
Demokrati är att alla på enahanda grunder kan dra nytta av informationsflödena inom den offentliga sektorn - samt att de är kostnadsfria i de fall att anskaffningen av informationen bekostats med allmänna medel.
You' re like another personnot-set not-set
Artikel # skall tillämpas på enahanda sätt på tillhandahållande av tjänster
I' m satisfiedeurlex eurlex
En tidig historisk rapport om mänskligheten lyder: ”De äro ett enda folk och hava alla enahanda tungomål.”
You can' t shush mejw2019 jw2019
Även det alldagliga och enahanda kan bli små men viktiga byggstenar som så småningom skapar den självdisciplin, karaktär och ordning som behövs för att förverkliga våra planer och drömmar.
Specific conditions for the admission of sharesLDS LDS
Från Niolu kommer ett ordspråk som lyder pane di legnu e vinu di petra (bröd av trä och vin av sten), vilket betonar hur spartansk och enahanda denna kost var och som väl visar vilken plats kastanjen hade i det traditionella kosthållet
He slipped right through my fingersoj4 oj4
Har de en enda, särskild dag när de känner sig som kungar – för att sedan återgå till en enahanda, jämngrå tillvaro?
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
I uppteckningen av ”riktiga sanningsord”, som vi finner i den inspirerade bibeln, heter det: ”Och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt.”
I don' t have to make that choicejw2019 jw2019
Dagarna följde den enahanda rytm som bestämdes av årstiderna.
Where are you, friend?Literature Literature
Detta är vad Första Moseboken i bibeln berättar för oss: ”Och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likejw2019 jw2019
Det är denna ”ande” eller ”livskraft” som bibeln talar om, när den framhåller att människor och djur har ”enahanda ande”.
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
Ingenting han någonsin hade upplevt under hela sin karriär hade varit så enahanda som att sitta med vid ett partsförhör.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
I 1 Moseboken 11:1 riktas uppmärksamheten på detta, när det heter: ”Och hela jorden hade enahanda tungomål och talade på enahanda sätt.”
But why would that have anything to do with me?jw2019 jw2019
Hans svar var alltid enahanda.
It' s the only thing people are talking about, all over Romejw2019 jw2019
Dessa var inte några sidoskott eller biprodukter till deras ursprungliga ”enahanda tungomål”.
The category of the content is referred to at the end .jw2019 jw2019
Har de en enda, särskild dag när de känner sig som kungar – för att sedan återgå till en enahanda, jämngrå tillvaro?
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
Dagarna gick, hakade i varandra; långa enahanda dagar då de bevakade skogen.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Det var en konst som Arn både tyckte om, när allt fungerade som tänkt, eller kunde finna något enahanda.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Man har i konsekvensbedömningen inte tillräckligt detaljerat beskrivit de möjliga alternativen till ändringarna, och urvalet av alternativ är alltför snävt (enahanda) för att säkerställa ett urval av verkliga alternativa lösningar.
What do you mean " perfect "?Eurlex2019 Eurlex2019
Nu åter hade han ett behov av dessa sysselsättningar för att livet inte skulle te sig i ett alltför enahanda lyckoljus.
Being with me?Literature Literature
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.