et cetera oor Engels
et cetera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
etcetera
en
and so on
et cetera
en
Continuing in the same way.
Anklagad Raqib av brott mot sitt folk, Et cetera, et cetera.
Accused Raqib of crimes against his people, et cetera, et cetera.
etc.
en
Continuing in the same way.
där han uttryckte en oerhörd oro för att robotar skulle ta över världen, et cetera.
expressing tremendous concern about robots taking us over, etc.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
&c · &c. · and c · and c. · and so forth · and so on · et caetera · et cætera · etc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) Mottagare som används i hushållen (bordsmodeller, golvmodeller et cetera), inbegripet mottagare som fungerar med polletter.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Hederstitlar, et cetera
Get some rest and come down for dinneropensubtitles2 opensubtitles2
Han framträdde i vaudeville som skådespelare, magiker, dansare, et cetera.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?WikiMatrix WikiMatrix
Livet är en strid, et cetera, et cetera.
No.Not for a little whileLiterature Literature
Och så vidare, et cetera, med mera.”
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Jag bara manipuleras exponenter och multiplicerat med vissa tal, et cetera, et cetera.
And every task you undertake becomes a piece of cakeQED QED
Et Cetera är en låt framförd av Sinéad Mulvey och Black Daisy.
I hear she' s very goodWikiMatrix WikiMatrix
Jämför et cetera, som förkortas "etc".
Come on, get upWikiMatrix WikiMatrix
Och det gäller även när du startar gör delvis differentialekvationer, et cetera, et cetera.
Let' s go this way!QED QED
Anklagad Raqib av brott mot sitt folk, Et cetera, et cetera.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 – Se, exempelvis, användningen av det franska uttrycket construction, det engelska uttrycket construction, det tyska uttrycket Bau et cetera.
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
Vi fick några bra idéer... och jag tror att vi är redo för en mer traditionell metod - forskning, et cetera - senare i veckan.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det på hans förslag utgivna stora verket Recueil des instructions données aux ambassadeurs et cetera redigerade han 1:a delen, omfattande Österrike (1884).
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Parfymsammansättningen kommer därefter antingen att användas som funktionell doft (till schampoo, smink, bilinteriörer, tvättmedel, et cetera), eller saluföras i sig själv, i form av parfym.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andWikiMatrix WikiMatrix
För ett par år sedan skrev Bill Joy en artikel där han uttryckte en oerhörd oro för att robotar skulle ta över världen, et cetera.
Combating racism and xenophobiaQED QED
Enligt sökandena förutsätter det angripna beslutet detaljerade upplysningar om femton bolag i koncernen (upplysningar om transaktioner, om import och export, om produktionen och om marknadsandelar et cetera) under en tioårsperiod.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Denna tabell visar antalet institut som varit föremål för tillämpning av beloppen för multiplikatorn för riskjustering inom ramen för euroområdet i intervallen 0,8–0,9, 0,9–1, et cetera ända till 1,4–1,5.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEuroParl2021 EuroParl2021
Eurons styrka beror alltså på om denna briljanta politik är kapabel att göra de ekonomiska systemen mer dynamiska - det framhävde Maaten - befria dem från inslag av korporativism och planhushållning, avreglera marknaderna et cetera.
I' ve made a terrible mistakeEuroparl8 Europarl8
"Et Cetera" av Sinéad Mulvey & Black Daisy (Eurovision Song Contest 2009), 11:e plats (delfinal) "It's for You" av Niamh Kavanagh (Eurovision Song Contest 2010), 23:e plats (final) "Heartbeat" by Can-linn feat.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
Dessa mätningar har emellertid begränsningar för olika typer av strålning (radio, IR, synligt, UV et cetera) som är möjliga att detektera endast för särskilda typer av ämnen, beroende på de kemiska egenskaper hos molekylerna.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsWikiMatrix WikiMatrix
Det fanns andra termer att tillgå, översättbara sådana, men framför allt begripliga och det inte bara ur språklig synpunkt: rättsstat, rule of law, kompetensfördelning, djuplodande utmejsling av gemenskapsmekanismerna, demokratisering av fördragen, europeisk konstitution, rättssäkerhet et cetera.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEuroparl8 Europarl8
Uttag av varor och tjänster för sådana ändamål som anges i 42 § första och andra stycket ska anses ske mot vederlag förutsatt att avdragsrätt helt eller delvis föreligger avseende köp, tillverkning et cetera av varorna eller tjänsterna i fråga.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
4 – Inom ramen för EG-rätten omfattar upphovsrätt (”droit d’auteur”) den ensamrätt som tillerkänns upphovsmän, kompositörer, konstnärer et cetera, medan närstående rättigheter (”droits voisins”) omfattar de motsvarande rättigheter som tillerkänns utövande konstnärer (musiker, skådespelare etcetera) och företagare (förläggare, filmproducenter etcetera.).
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Bildskärmar till maskiner för automatisk databehandling kan endast ta emot signaler från centralenheten i en maskin för automatisk databehandling och kan följaktligen inte återge färgbilder från kompositvideosignaler, vars vågform överensstämmer med en sändningsstandard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC et cetera).
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.