Esztergom oor Engels

Esztergom

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Esztergom

eienaam

Europeiska gemenskapernas domstol är inte behörig att besvara de frågor som ställts av Komárom-Esztergom Megyei Bíróság.
The Court of Justice of the European Communities does not have the jurisdiction to answer the questions referred by the Komárom-Esztergom Megyei Bíróság.

Soortgelyke frases

Komárom-Esztergom
Komárom-Esztergom County

voorbeelde

Bakgrunden till grupperingen är det ökade samarbetet runt Esztergom–Parkany-bron.
Its background is the developing cooperation around the Eszergom-Parkany bridge.

Distriktet Komárom-Esztergom:
Komárom-Esztergom County:

I februari 2020 konstaterades också ett fall av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i distriktet Komárom-Esztergom i Ungern i ett område som för närvarande förtecknas i del I i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU och som ligger i närheten av Szomor och distriktet Pest i Ungern, vilka är områden som för närvarande förtecknas i del II.
In February 2020, a case of African swine fever in a feral pig was also observed in the county of Komárom-Esztergom in Hungary in an area currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, located in close proximity to the locality of Szomor and to Pest county, in Hungary which are areas currently listed in Part II.

Komaróm-Esztergom Megyei Bíroság, begär genom beslut av den 29 april 2005, som inkom till domstolens kansli den 22 juni 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Lakél Kft., Pár-Bau Kft. och Rottelma Kft. och Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal beträffande följande frågor:
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Komárom-Esztergom Megyei Bíróság (County Court, Komárom-Esztergom) of 29 April 2005, received at the Court Registry on 22 June 2005, for a preliminary ruling in the proceedings between Lakép Kft., Pár-Bau Kft. and Rottelma Kft. and Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal on the following questions:

I juni och juli 2020 konstaterades flera fall av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i distrikten Komárom-Esztergom och Pest i Ungern i områden som för närvarande förtecknas i del II i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU och som ligger i närheten av områden som förtecknas i del I i den bilagan.
In June and July 2020, several cases of African swine fever in feral pigs were observed in the counties of Komárom-Esztergom and Pest in Hungary in areas currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, located in close proximity to areas currently listed in Part I thereof.

Känner kommissionen till att den kortaste förbindelsen i Ungern mellan gränsbygden Börszöny norr om Donau och staden Esztergom går 13 km över slovakiskt territorium från gränsfloden Ipoly/Ipel via gränsövergången mellan Letkés (H) och Salka (SK) till Štūrovo norr om Donau mittemot Esztergom, och att en omväg via den ungerska staden Vác är flera mil längre?
Is the Commission aware that in Hungary the shortest route between the border area of Börzsöny, north of the Danube, and the town of Esztergom includes a 13-km stretch through Slovak territory from the border river, the Ipoly/Ipel, via the border crossing point between Letkés (H) and Salka (SK) to Štūrovo north of the Danube opposite Esztergom, and that a detour via the Hungarian town of Vác adds tens of kilometres to the journey?

(Esztergom-Kertváros, Ungern) (ombud: advokaten L.
(Esztergom-Kertváros, Hungary) (represented by: L.

De områden som enligt registret över vinodlingar har klassificerats som klass I eller II, som är belägna i Budapest och i länen Baranya och Pest på den högra stranden av Donaus huvudkanal, och i länen Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém och Zala.
Areas listed as Class I or II in the vineyard cadastre that are located in Budapest and in Baranya and Pest counties on the right bank of the main channel of the Danube, and in Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém and Zala counties.

Ungern har underrättat kommissionen om ett nytt utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 hos fjäderfä i regionen Komárom-Esztergom.
Hungary notified the Commission of a new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in the region of Komárom-Esztergom.

Štúrovo–Esztergom (flod)
Štúrovo — Esztergom (river)

Slotten i Veszprém, Esztergom och Székesfehérvár, var de tidigaste ungerska stenslotten, som byggdes redan under Gézas regeringstid, en tid då ekslott var mycket vanligare.
The castles of Veszprém, Esztergom and Székesfehérvár, were the earliest Hungarian stone castles, which had already been built during the reign of High Prince Géza, a time when motte castles were much more common.

Mål C-#/#: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den # februari # (begäran om förhandsavgörande från Komárom-Esztergom Megyei Bíróság) – Lakép Kft., Pár-Bau Kft., Rottelma Kft. mot Komáron-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal (Artikel #.# första stycket i rättegångsreglerna – Anslutning till Europeiska unionen – Sjätte direktivet #/#/EEG – Tillämpning i tiden – Artikel # – Lokal skatt på ekonomiska transaktioner – Domstolen ej behörig
Case C-#/#: Order of the Court (Fourth Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Komárom-Esztergom Megyei Bíróság)- Lakép Kft., Pár-Bau Kft., Rottelma Kft. v Komáron-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal (Article #, first subparagraph, of the Rules of Procedure- Accession to the European Union- Sixth Directive #/#/EEC- Application ratione temporis- Article #- Local tax on economic operations- Lack of jurisdiction of the Court

Europeiska gemenskapernas domstol är inte behörig att besvara de frågor som ställts av Komárom-Esztergom Megyei Bíróság.
The Court of Justice of the European Communities does not have the jurisdiction to answer the questions referred by the Komárom-Esztergom Megyei Bíróság.

År 1934 installerades en högkapacitetskvarn i Diakovce av Holub som var egendomsförvaltare för ärkestiftet Esztergom.
In 1934 a high-performance mill was also constructed in Diakovce by a Mr Holub, the administrator of the assets of the archdiocese of Esztergom.

Komaróm-Esztergom Megyei Bíroság, begär genom beslut av den # april #, som inkom till domstolens kansli den # juni #, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Lakél Kft., Pár-Bau Kft. och Rottelma Kft. och Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal beträffande följande frågor
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Komárom-Esztergom Megyei Bíróság (County Court, Komárom-Esztergom) of # April #, received at the Court Registry on # June #, for a preliminary ruling in the proceedings between Lakép Kft., Pár-Bau Kft. and Rottelma Kft. and Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal on the following questions

Försäljning Exploateringsmark, Ungern, Komárom-Esztergom, Tarjan, Kenderesi ut
For sale Development Property, Hungary, Komárom-Esztergom, Tarjan, Kenderesi ut

för 1 vecka Mer info Dunaszentmiklós, Västra Ungern (Komárom-Esztergom)
for 1 week Details Dunaszentmiklós, Transdanubia (Vértes Nature Park)

Väder och meteo villkorTorsdag27Julii Esztergom
Weather and meteo conditions on Sunday18Junein Esztergom

Hostelworld.com - den kompletta guiden till Esztergom vandrarhem för backpackers.
Hostelworld.com - the definitive guide to Aggtelek backpackers hostels.

När du bokar din vistelse i Esztergom med Hotels.com kan du också tjäna gratisnätter hos medverkande hotell genom att gå med i Hotels.com bonusprogram Welcome Rewards.
When you book your Esztergom stay with Hotels.com you may also earn free nights on participating hotels by joining the Hotels.com Welcome Rewards program.

Du är på Realigros webbsida Ungern Komárom-Esztergom
You are on Realigro website Hungary Komárom-Esztergom