Färs härad
Färs Hundred
färs oor Engels
färs
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mince
Bitarna blandas sedan in i den finhackade färs som erhållits genom hackning av köttråvara och andra ingredienser.
The pieces are then mixed with the fine stuffing consisting of the minced meat and non-meat ingredients.
ground
Då håller hon färsen i händerna som en frusen komocka.
And she held the ground beef like it was a frozen cowflop.
farce
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forcemeat · groundmeat · mincemeat · ground meat · minced meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ändamål: Stöd fär att avhjälpa skador orsakade av naturkatastrofer eller exceptionella händelser [Alla sektorer]
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
Det här är den vi misstänker är ledaren fär " de okända sex ".
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om den situation som avses i punkt 1 är särskilt brådskande, och om gemenskapsmarknaden störs eller riskerar att störas av systemet för aktiv förädling, skall kommissionen, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ, genom undantag från punkt 1, besluta om nödvändiga åtgärder, vilka skall meddelas rådet och medlemsstaterna och vars giltighetstid inte fär överstiga sex månader och som är direkt tillämpliga.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Fär jag förklara?
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aopensubtitles2 opensubtitles2
Det verkar fär mig som om det förhållandet att ett territorium har ockuperats av en ockupationsmakt eller att ett visst livsmedel produceras av en person som bor i en bosättning inte är ägnat att ge ett livsmedel vissa kvaliteter eller ändra vissa kvaliteter hos ett livsmedel med avseende på dess ursprung eller härkomst, åtminstone inte såvitt avser livsmedelsprodukter som kommer från de ockuperade områdena.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurlex2019 Eurlex2019
Den 7 juli 1865 verkställs domarna fär det färsta mordet på en president i landets historia.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ingen färs?
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allianstranspart Southern Passage är reda fär avgång mat Arturas 4 på baardingamråde 1-Alpha.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av petroleumvaselin med aktivt kol fär att avlägsna spår av polära beståndsdelar och föroreningar.
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
(2) EESK:s yttrande av den 26.10.2005 om ”Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut fär perioden 2007–2013 om programmet ’Medborgare för Europa’ med målet att främja ett aktivt europeiska medborgarskap”, föredragande: Le Scornet (EUT C 28, 3.2.2006).
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
Vid omedelbar fara för införande eller spridning av sådana skadliga organismer och till dess att kommissionen har fattat ett slutgiltig beslut i frågan, fär sådana åtgärder vidtas av den berörda medlemsstaten så snart dess begäran har inlämnats.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
I jardlig populärkultur, sågs matarcykeln sam en symbal fär andlig frihet, sexuell kompetens ach upptar.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följande produkter fär importeras tullfritt:
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
I artikel 1.1 i rådets direktiv 69/169/EEG av den 28 maj 1969 om harmonisering av lagstiftningen om befrielse från omsättningsskatter och punktskatter på varor som införs av resande () fastställs värdegränsen fär skattebefrielse vad gäller varor i det personliga bagaget för resande som kommer från tredje land när införseln inte har kommersiell karaktär.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
95/288/EG: Kommissionens beslut av den 18 juli 1995 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG och om upphävande av beslut 93/507/EEG om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefalomyelit i Mexiko och om ändring av rådets beslut 79/542/EEG (Text av betydelse fär EES)
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EurLex-2 EurLex-2
Europeiska unionens kandidatländer fär utse en kontaktpunkt.
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
Ni fär inte parkera där
Hertzel, what are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Bitar och annat fiskkött, utom block av hackad fisk (färs)
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
Tekniska projektstudier, forskning och utveckling av nya produkter, processer och utveckling för tillvevknring av produkter avseende förpackning och emballering, omvandling av plastmaterial genom strängsprutning, behandling av plastmaterial genom strängsprutning och avseende följande varor : signalskyltar, ej av metall, ej lysande eller mekaniska, skyddsplattor, ej av metall, produkter av plast för byggnation och offentliga arbeten, plastfilm, hölster, muffar, räcken, nät, nät och spjälverk (ej av metall) av plast fär skydd och tilllväxt av träd, druvrankor, växter för jordbruksindustrin, nät, nät, galler, ej av metall (av plast) samt utmärkningar för byggarbetsplatser som speicellt används för varningsanordningar vid byggnation och offentliga arbeten, nät, räcken och galler för industriell tillämpning
Sorry we never knew youtmClass tmClass
Bomull och tops fär kropps- och skönhetsvård
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.tmClass tmClass
Fär vi komma in?
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ber om ursäkt fär förseningen av konserten i Albert Hall.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►M17 Oberoende av hänvisningar till en ingrediens i avsnitt A och C eller till ett processhjälpmedel i avsnitt B, skall varje sådant processhjälpmedel, som exempelvis rökning, utföras och varje sådan ingrediens eller sådant processhjälpmedel endast användas i enlighet med tillämplig gemenskapslagstiftning och/eller nationell lagstiftning som är förenlig med fördraget och, om sådan saknas, i enlighet med god tillverkningssed fär livsmedel.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
FÖRTRECKNING (SIC! FÖRTECKNING) ÖVER ÄMNEN SOM KOSMETISKA PRODUKTER FÄR (SIC! FÅR) INNEHÅLLA ENDAST OM ANGIVNA RESTRIKTIONER OCH VOLLKOR (SIC! VILLKOR) UPPFYLLS
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Fär jag be er beakta att min klient tjänade sitt land i marinkären.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.