färsk produkt oor Engels

färsk produkt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fresh product

Den färska produkten är avsedd för marknaden för färsk frukt, saftframställning eller konservering.
The fresh product is destined for the fresh fruit market, for juicing or for canning.

voorbeelde

- vilken färsk produkt det är fråga om och under vilken period återtagna produkter finns att tillgå,
- the fresh product involved and the period during which the products withdrawn from the market are likely to be available,

Enligt omstruktureringsplanen avvecklade emellertid HAMSA försäljningen av färska produkter.
However, under the restructuring plan Hamsa gave up selling fresh products and concentrated all its production capacity on prepared meat products.

— Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.
— Variety and seasonal nature of the supply of fresh products; information on their flavours and uses

a) Vilken färsk produkt som berörs och under vilken period återtagna produkter finns att tillgå.
(a) the fresh produce concerned and the period during which products withdrawn from the market may be available;

Konsumtionen av färska produkter sjönk med # % (# % för fisk, # % för skaldjur och #,# % för kräftdjur, särskilt räkor
The consumption of fresh fisheries and aquaculture products fell by # % (# % for fish, # % for shellfish and #,# % for crustaceans, particularly shrimps

Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.
Variety and seasonal nature of the supply of fresh products; information on their flavours and uses

Färsk produkt som härrör från bearbetning av cikoria.
Fresh product from chicory processing.

- Utbudet av färska produkter är stort och säsongsbundet.
- Variety and seasonal nature of the supply of fresh products.

Den färska produkten är avsedd för marknaden för färsk frukt, saftframställning eller konservering.
The fresh product is destined for the fresh fruit market, for juicing or for canning.

Haluco UK: Grossisthandel med färska produkter.
for undertaking Haluco UK: wholesale distribution of fresh products.

Villkor och kapacitet för att lagra frysta (– 22 °C), kylda och färska produkter.
storage conditions and capacity for fresh, chilled and deep-frozen (– 22 °C) products,

De färska produkterna är avsedda för marknaden för färsk frukt, saftframställning eller konservering.
The fresh produce is destined to the fresh fruit market, for juicing or for canning.

- Termometer för mätning av yt- och kärntemperaturen, våg och, när det gäller färska produkter, en pH-mätare.
- a thermometer to measure surface and also core temperature, weighing scales, and for fresh products, a pH meter;

Färska produkter
Fresh products

Färdiglagade spannmålsbaserade måltider, nämligen som färska produkter och som djupfrysta produkter
Prepared meals of pasta, namely in fresh and frozen form

Färdigförpackade färska produkter skall kylas med is eller med mekanisk kyl som ger liknande temperaturförhållanden
Prepacked fresh products must be chilled with ice or mechanical refrigeration plant creating similar temperature conditions

Andra färska produkter (mjölk- och gräddesserter m.m.)
Other milk products (Milk jelly and others)

Vilka bevis har kommissionen på att dessa importer av färska produkter har haft negativa effekter för europeiska konsumenter?
What evidence does the Commission have that these imports of fresh produce have had any ill-effects on European consumers?

c) Behovet av att säkerställa en normal avsättning för färska produkter till de olika användningsområdena.
(c) the need to ensure normal market outlets of fresh products for the various uses.

— Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.
— Variety and seasonal nature of the supply of fresh products; information on their tastes and uses

Möjligheten att begära ett sådant bidrag bör också utsträckas till färska produkter.
The possibility to request such a contribution should also be extended to fresh products.

- Utbudet av färska produkter är stort och säsongsbundet.
- Variety and seasonal nature of supply of fresh products

De kan ha särskilda leveransbehov för särskilda produkter (t.ex. läkemedel, färska produkter eller varor med högt värde).
They may have specific delivery needs for particular products (e.g. medicines, fresh products, or high value goods).

Bestämmelser för färska produkter 1.
Conditions for fresh products 1.