fästas samman oor Engels
fästas samman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hålla sig till: Det grekiska verb som används här betyder ordagrant ”limma ihop”, ”sammanfoga”, ”fästa samman hårt”.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Detta dokument skall fästas samman med licensen och klassificeras tillsammans med denna.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Han fäste samman kanterna med isoleringsband och ansåg efter att ha granskat sitt verk att paketet var vattentätt.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
(Theological Wordbook of the Old Testament) Det motsvarande ordet på grekiska betyder ”limma ihop”, ”sammanfoga”, ”fästa samman hårt”.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be therejw2019 jw2019
Figurens urskiljbara kroppsdelar bildas av intrasslade konformade och cylindriska formelement, vilka är fästade samman på ett sätt som antyder en rytm och att figuren är i rörelse.
Then tell me about your dayWikiMatrix WikiMatrix
Ena halvan av ett plasthölje med olika springor och fästen som gjutits och utformats för att fästas samman med den andra delen av höljet, ung. 7,5 × 5 cm.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
En lagad maska är en maska där masköppningen har minskats genom en lagning av skadade maskor eller genom att två stycken knutlösa nät med kvadratiska maskor har fästs samman.
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
”Lingot du Nord” är en torkad vit böna som tillhör arten Phaseolus vulgaris L. Bönorna torkas utomhus på torkställningar (perroquets) bestående av stänger som fästs samman i ena änden.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
Ark kunde fästas samman, så att de bildade en rulle, vars medellängd var mellan 4 och 6 meter, även om en rulle har blivit bevarad som är 41 meter lång.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesjw2019 jw2019
iii) En lagad maska är en maska där masköppningen har minskats genom en lagning av skadade maskor eller genom att två stycken knutlösa nät med kvadratiska maskor har fästs samman.
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
En beskrivning av torkställningarna (perroquets) har införts: ”Torkställningarna består av stänger som fästs samman i ena änden med ett stift (corbeau) eller med ståltråd, med linor omkring 40 cm från marken.
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
Det hebreiska ordet da·vạq, som här har översatts med ”hålla sig till”, ”förmedlar tanken på att hålla sig tätt till någon i tillgivenhet och lojalitet”.4 Det grekiska ord som har återgetts med ”hålla sig till” i Matteus 19:5 är besläktat med ett ord som har betydelsen ”limma ihop”, ”sammanfoga”, ”fästa samman hårt”.5
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersjw2019 jw2019
Eller ”fästanordningarna”, ”ringarna”, ”banden”, för att fästa eller binda samman något med.
You' ve been so sweet andjw2019 jw2019
En twist tie används genom att man lindar den runt föremålet som skall fästas och därefter lindar samman ändarna (därav namnet).
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneWikiMatrix WikiMatrix
Kommittén välkomnar också att större vikt fästs vid att hålla samman familjer, även om man inte nått lika långt som i kommissionens förslag om familjeåterförening.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Ett andningsrör av bambu och grisskinn fästes i bak på hjälmen och bands samman med en flotte bestående av kork och trä.
Thank you, Reverend FatherWikiMatrix WikiMatrix
Det är avgörande för EU:s förbindelser med viktiga handelspartner att vi fäster ökad vikt vid att koppla samman handelsförbindelser med reformer på området för mänskliga rättigheter.
Who made the call?Europarl8 Europarl8
Tragedier som när komplexet Rana Plaza i Bangladesh rasade samman erinrar om nödvändigheten av att fästa uppmärksamheten på uppdragsgivarnas ansvar.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
När vi är kärleksfulla, omtänksamma och förlåtande mot varandra svetsas vi samman och kan hålla blicken fäst vid vår lön, det eviga livet.
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Han tejpade samman mina händer på ryggen och fäste mig sedan vid trädet genom att linda tejp runt mig och trädstammen.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencejw2019 jw2019
Den något ändrade ringpärmsmekanismen består fortfarande av två plattor med minst fyra halvringar fästa vid dem och de hålls fortfarande samman av ett stålomslag.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Den något ändrade ringpärmsmekanismen består fortfarande av två plattor med minst fyra halvringar fästa vid dem och de hålls fortfarande samman av ett stålomslag
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereoj4 oj4
Den något ändrade ringpärmsmekanismen består fortfarande av två plattor med minst fyra halvringar fästa vid dem och de hålls fortfarande samman av ett stålomslag.
I can tell you officially that' s where it came from!EurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.