fästanordning oor Engels
fästanordning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fastener
I detta hänseende bedömdes också huruvida de båda typerna av fästanordningar var utbytbara och konkurrensen dem emellan.
In this regard the interchangeability and competition between the two types of fasteners was also assessed.
attachment
I förslaget anges särskilt att man skall installera standardiserade och tillräckligt tåliga fästanordningar för montage av bilbälten.
This proposal in particular provides for the fitting of sufficiently strong standardised anchorages for attaching safety belts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om bygeln, eller den del som håller den, kan vridas runt en tvärgående axel ska den fästanordning som medger vridningen vara fastlåst i sitt normalläge genom ett låsningsmoment.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Till dess att gemenskapens system för typgodkännande har utvidgats till att omfatta alla fordonskategorier, bör det av hänsyn till vägtrafiksäkerheten krävas att det i fordon i andra kategorier än kategori M1 monteras säten och fästanordningar för dessa som möjliggör montering av bilbältesförankringar.
Are you saying that someone cameand even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Från och med den ...(11) * skall medlemsstaterna, med avseende på säten, fästanordningar för dessa och huvudstöd som inte uppfyller kraven i direktiv 74/408/EEG, ändrat genom detta direktiv, för nya typer av fordon,
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchnot-set not-set
säkerhet i samband med lastning av fordonet, dvs. kontroll av lasten (packning och fästanordningar), svårigheter vid olika typer av last (exempelvis vätskor, hängande last ...), lastning och lossning av gods samt användning av lastningsutrustning (endast kategorierna C, CE, C1, C1E),
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Vingskruvar, ej av metall [fästanordningar]
Comments from interested partiestmClass tmClass
om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som införts på import av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav med ursprung i Republiken Indonesien, Folkrepubliken Kina, Taiwan, Konungariket Thailand och Socialistiska republiken Vietnam och om avslutande av förfarandet beträffande import av vissa fästanordningar av rostfritt stål och delar därav med ursprung i Republiken Filippinerna och Malaysia
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting ina higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
Beskrivning (inklusive ritningar om tillämpligt) över fästanordningar för behållarens montering i fordonet.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Etiketterna ska fästas direkt på fram- och bakbenssenorna eller på framkvartspartens halssena och bakkvartspartens slaksida, utan fästanordningar av metall eller plast.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
Järnkramvaror, Små smidesvaror av metall, Varor av oädla metaller, Fästen, Fästdon, Fästanordningar av metall,Fästanordningar för metall- och taggtråd, fästanordningar för stängsel, Fästanordningar av metall,Klädselklammer
Everything' s going to change todaytmClass tmClass
Fästanordningar och förbindningsdon, samtliga tillverkade av plastmaterial, för rör och kablar
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over theretmClass tmClass
Fästanordningar för byggnadsändamål, ej av metall
He actually just landed.Should be home soontmClass tmClass
Artiklar av metall, ingående i klass 6, nämligen beslag, fästanordningar, rörkopplingar, fästdelar, kopplingar, insticksdelar och anslutningsdelar inklusive klämmor och klämmor samt spänn- och fästband för slangar, rör och ledningar
I don' t suppose you know what a ration book is do you?tmClass tmClass
För att bilbältena skall ge ett fullgott skydd bör de monteras i fästanordningar som är utformade för att tåla påkänningen på bältet vid kollision.
I put on every one of these myselfEurLex-2 EurLex-2
Monteringssystem av metall bestående av fästanordningar, ställ, skenor, ballastbrickor, ballaster, fästplattor, vertikala stöd för solenergiutrustning
Will the gentleman yield?tmClass tmClass
Sådana fästanordningar av bimetall kan tränga igenom metallplåt med en tjocklek på ända upp till 25 mm utan att någon förborrning behövs, medan normala fästanordningar av rostfritt stål endast kan komma igenom metallplåt med en tjocklek på högst 3 mm.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Icke-metalliska fästanordningar inklusive gängade fästanordningar, arkitektoniska fästanordningar och skruvar
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!tmClass tmClass
Nitar och fästanordningar, ej av metall, speciellt för kompositmaterial
Not understood in those # years I expected from youtmClass tmClass
Som kommissionsledamoten redan har sagt handlar det om säten, bilbälten och huvudstöd samt om fästanordningarna för dessa i fordon.
We, uh, we get the sizzler gift cardEuroparl8 Europarl8
Lösningen med fästanordningar av rent kolstål uppfyller dock inte kravet på korrosionsbeständighet.
Maybe someday...... somebody even win this warEurLex-2 EurLex-2
Metallbad, badhytter av metall, duschkabiner av metall och ramar av metall för duschkabiner, metallkrokar, metallvred, gångjärn av metall, draghandtag av metall för utdragslådor, dörrhandtag av metall, möbelhandtag av metall, metallspakar, spärrhakar av metall, reglar av metall, ben av metall, ramar av metall, rör av metall, dörrar av metall, dörrkarmar av metall, karmar av metall, handräcken av metall, dörrtrösklar av metall, tillslutningar av metall, förvaringsenheter av metall, metallskåp, manuellt manövrerade metallventiler och fästanordningar av metall, järn- och metallbeslag, metallskruvar, metallbultar, metallbrickor, järnvaror, samtliga nämnda varor huvudsakligen av metall, ventiler av metall (ej maskindelar)
Arlene sacrificed herself to end ittmClass tmClass
Motordrivna borrskär, drivare, maskinverktyg och stansar för tillverkning av fästanordningar av metall
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?tmClass tmClass
Fästanordningar, ej av metall, för rör
Audit trailtmClass tmClass
1) Kommissionens beslut K(2011) 9112 slutlig av den 13 december 2011 rörande en begäran om återbetalning av antidumpningstull som erlagts på import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Taiwan ogiltigförklaras.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
Skruvar är fästanordningar med yttre gängskärning på skaftet.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.