föga uppskattad oor Engels
föga uppskattad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unappreciated
Många husmödrar anser att städning är ett otacksamt och föga uppskattat slavgöra.
Many housewives consider cleaning to be an unrewarded and unappreciated drudgery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många husmödrar anser att städning är ett otacksamt och föga uppskattat slavgöra.
What' s wrong?jw2019 jw2019
Innerst inne kan de emellertid känna sig otillfredsställda och föga uppskattade.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
Dessutom är kommittéförfarandet ganska ogenomträngligt och överlag föga uppskattat av Europaparlamentet
This is from my mother' s gardenoj4 oj4
Ja, hushållsarbete är något nödvändigt, oundvikligt — och, ibland, föga uppskattat.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightjw2019 jw2019
Dessutom är kommittéförfarandet ganska ogenomträngligt och överlag föga uppskattat av Europaparlamentet.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Den föga uppskattade mästaren Mason " The Line " Dixon-- sätter sitt rykte på spel mot legen- dariske ex- ex- ex- mästaren Balboa
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
Inom några år hade Zarahemla förlorat detta lågmälda och föga uppskattade beskydd, och Samuels ord blev uppfyllda (se 3 Nephi 9:3).
You ruined her life completelyLDS LDS
Jag skall inte vara grym nog att påminna mina kolleger socialisterna om den föga uppskattande bedömning de gav en del av våra kommissionärer, som de i dag överöser med beröm.
European contract law (debateEuroparl8 Europarl8
Det tycks mig lika viktigt att införa en betydande följerätt för verk av konstnärer som debuterar eller är föga uppskattade, som att följerätten för internationellt kända konstnärer bör vara nästan noll, eller obetydlig eftersom kostnaden för utlokalisering av försäljningen är mycket låg i förhållande till den följerätt som skulle kunna erhållas.
Know why it' il be a gold mine?Europarl8 Europarl8
De som inte vill rösta för betänkandet bör fundera på vad Descartes sade - och jag avslutar med det citatet: "Jag uppskattar föga att man söker bedra genom att sprida falska föreställningar.
We can manage thingsEuroparl8 Europarl8
På Urantia, och sådana ni är, kan ni föga uppskatta den avancerade ställningen och progressiva naturen hos de upplysta släktena i dessa fulländade världar.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55:6.2 (630.5) På Urantia, och sådana ni är, kan ni föga uppskatta den avancerade ställningen och progressiva naturen hos de upplysta släktena i dessa fulländade världar.
river Pas-PisueñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[s.630:5_55:6.2] På Urantia, och sådana ni är, kan ni föga uppskatta den avancerade ställningen och progressiva naturen hos de upplysta släktena i dessa fulländade världar.
Maximum electrical consumption: ... kWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eftersom Conseil de la concurrence hade samlat in uppskattade uppgifter och till en del bedömt dem som föga realistiska, kan kommissionen för det första inte lastas för att den inte ansåg sig kunna vara säker på att få riktiga uppgifter på annat sätt än genom att genomföra en inspektion.
Interrogate himEurLex-2 EurLex-2
Som en av Norges största konferenshotell med underbar havsutsikt, är det föga förvånande att affärsresenärer uppskattar Quality HotelTM Klubben.
We have any proof it was the mother?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommissionen tillägger att kriteriet för förekomsten av en överskottsproduktion av sockerbetor i relation till den globala sockerkonsumtionen borde således uppskattas inom ramen för en gemensam marknad och inte i nivå med varje region som är producenter, något som verkar föga lämpligt.
It' s an exceptional piece, isn' t it?not-set not-set
ii) Avstående från fordran på CDR avseende SPBI:s andelslån på maximalt 135 miljarder och uppskattat till 60 miljarder franska franc, efter beaktande av avkastning från och kostnader i samband med övertagande och strukturomvandling av icke eller föga bärkraftiga tillgångar.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
Det är därför helt på sin plats att vi hjälper andra att uppskatta det storslagna privilegiet att ha del i att hävda Jehovas namn genom att träda upp för rättfärdighet och för gudaktiga principer och aldrig falla till föga för människofruktan.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?jw2019 jw2019
I själva verket anser kommissionen att en marknadsekonomisk aktör inte skulle ha uppskattat de ytterligare driftskostnaderna per passagerare på ett särskilt annorlunda sätt i oktober 2005 än i september 2006, eftersom det är föga troligt att en aktörs kostnadsstruktur genomgår stora förändringar under en period på mindre än ett år.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
- Parterna enades även om att det var särskilt svårt att mäta syrehalten och att göra provtagningar och att de resultat som dittills hade erhållits var föga tillförlitliga. I dessa båda avseenden medgavs att det krävdes en särskild utveckling av dessa båda moment för att konstant kunna uppskatta PEM:s framsteg i fråga om sänkningen av syrehalten i kalciumet.
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Det är också vanligt att cikliderna inom en viss art uppvisar en stor samling färgvariationer vilka varierar mellan de olika geografiska populationerna – ett faktum som föga förvånande är mycket uppskattat av akvarister.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herr ordförande! Böge, vars seriösa arbete vi haft tillfälle att uppskatta under hans tid som ordförande i undersökningskommittén om BSE, lägger i dag fram detta utmärkta betänkande till tillfälliga utskottet för uppföljning och jag vill gratulera honom härtill, men beklagar att min grupp, radikala alliansen, uteslutits ur detta utskott genom ett föga glamoröst trolleritrick med reglerna.
Forged out of pure goldEuroparl8 Europarl8
Det råder föga tvivel att ett skriftligt brev för hand är något som kan vara mycket uppskattad i den moderna världen.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den förre kan ofta dra sig tillbaka för en tid, som H P Blavatsky gjorde under tränandet av sin mest uppskattade lärjunge W Q Judge, eller uppträda på ett föga tilldragande sätt för att lärjungen skall följa sanningen för dess egen skull och inte av någon personlig bevekelsegrund som t ex lärarens gunst eller lovord.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.