för nöjes skull oor Engels

för nöjes skull

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

for fun

bywoord

for the fun of it

För många webbplatser som erbjuder hasardspel för nöjes skull eller i pengasyfte finns ingen åldersgräns.
Many sites have no age restriction and offer gambling for fun or for money.

for the fun of it

bywoord

Soortgelyke frases

för nöjes skull; menat som ett skämt (utan att mena något illa)
in fun · out of fun

kort resa för nöjes skull
outing

resa omkring för nöjes skull och utan något egentligt mål
bum around

voorbeelde

Att träffa nya människor/för nöjes skull
To meet new people/for fun

Den vite mannen jagade för nöjes skull och dödade villebråd, som var bushmännens föda.
The white man hunted for sport, killing off the game that was the Bushmen’s food.

För många webbplatser som erbjuder hasardspel för nöjes skull eller i pengasyfte finns ingen åldersgräns.
Many sites have no age restriction and offer gambling for fun or for money.

”Man är helt och hållet fri, eftersom man gör det bara för nöjes skull.”
“It is full of freedom because it is done just for fun.”

Ni störtar folk i fördärvet för nöjes skull.
You're willing to ruin a whole life for the sake of your own amusement.

Han dödar för nöjes skull
This man kills for pleasure

Vem integrerar system för nöjes skull?
Who is integrating systems for their own amusement?

Det är mot vår religion att cykla för nöjes skull.
Son, riding a bike for pleasure is against the tenets of our faith.

Jane hade på något sätt kommit ifrån vanan att läsa för nöjes skull.
Jane had somehow gotten out of the habit of reading for pleasure.

Om han hade klättrat för nöjes skull kanske han hade stannat till för att beundra utsikten.
If he'd been climbing for the sheer fun of it, he might have stopped to admire the superb vista.

Antipsykotiska medel är inte vanebildande. De gör inte patienterna ”höga”, och de tas inte heller för nöjes skull.
Antipsychotic drugs are not addictive, do not make patients high, and are not taken for pleasure.

Nazisterna skär halsen av en, och håller en vid liv för nöjes skull.
Nazi soldiers, they slit your throats, they keep you alive, just for fun.

Jag läser FEC - och ISO-rapporter för nöjes skull.
I read FEC and ISO reports for entertainment.

Jag tycker inte om djur som dödar för nöjes skull.
I don't like animals that kill for pleasure.

Detta är inte för nöjes skull.
This isn't pleasure, it's business.

Och hon såg inte ut som den sorten som travade runt till häst bara för nöjes skull.
And she hadn’t looked like the sort to trot round on horseback just for the fun of it.

Dina unga drömmar om tillfredsställelse krossades på bröllopsnatten när din man slog dig för nöjes skull.
Your youthful dreams of happiness They crumble in your wedding night... when your husband you whipped for your pleasure.

Du spådde gratis vid sidan om, bara för nöjes skull.
You read fortunes on the side just for fun, but always for free.

Inte för nöjes skull.
It's not that...

Han förstörde ett helt kvarter i Warszawa för nöjes skull.
I saw him destroy an entire quarter of Warsaw for the sheer pleasure of it.

De kan stanna i över 30 sekunder, till synes enbart för nöjes skull.
They can stay down for more than 30 seconds and appear to do this just for fun.

Men att stämma träff för ”nöjes skull” kan leda — och leder ofta — till sexuella intimiteter.
But dating for ‘fun’ can —and often does— lead to sexual intimacies.

Vet du, jag gillar inte djur som dödar för nöjes skull
I don' t like animals that kill for pleasure

Numera lägger Doug sin tid på att skapa musik, resa och utforska nya affärslösningar för nöjes skull.
Now Doug spends his time making music, traveling, and exploring new businesses for excitement.

Det handlade snarare om att mötas för nöjes skull, utan någon särskild dagordning.
It was more a pleasant meeting without a specific agenda.