förförd oor Engels

förförd

werkwoord

Soortgelyke frases

att förföra
to seduce

förföra
allure · attract · corrupt · entice · induce · seduce · tempt · to seduce

förförande
seductive

voorbeelde

Låt oss prata om hur Greve förförde dig och fick dig att överta rollen som den som skulle manipulera mig.”
Let's talk about how Greve seduced you and persuaded you to take over the role of manipulating me.'

Det var jag som förförde dig.
It was me who seduced you.

Han blev förförd av Zobelles skitsnack om att han är bra för Charming.
Ηe was getting seduced by Zobelle's " l'm good for Charming " bullshit.

Att du förförde min make eller att du dolde det för min godtrogne son?
Which part, that you seduced my husband, or that you hid it from my all-too-trusting son?

Han förförde din fru, som fick hans dotter.
He seduced your wife, who had his daughter.

Han använde blondinen för att ta sig in i valvet, och förförde datortjejen för att ta sig in i säkerhetssystemet.
He used the blond to get into the vault and seduced the computer girl to access the security system.

Han förfördes av Eos varpå Artemis dödade honom i vredesmod.
He was seduced by Eos, for which Artemis killed him in his fury.

En M15 operativ förförde henne när hon redan var gravid.
An MI5 operative seduced her when she was already pregnant.

När du förförde mig.
When you started seducing.

Förförd av den mörka sidan.
Seduced by the dark side.

Jag förförde henne.
It was I seduced her.

Tänk om hans egen dotter just i detta nu låg i sin säng och blev förförd av en tvålfager fransos!
What if his own daughter were at this very minute being seduced in her bed by a pretty-boy frog!

(1Mo 29:18, 20, 27; 31:15) Under den mosaiska lagen fanns det ett fastställt pris för en jungfru som inte var trolovad och som blev förförd av en man. (2Mo 22:16)
(Ge 29:18, 20, 27; 31:15) In the Law there was an established purchase price for an unengaged virgin who was seduced by a man. —Ex 22:16.

Hon förförde mig.
She led me on.

Jag pratade med Finch och han verkar tro att det hela gick till med hjälp från en rödhårig amerikansk tjej som förförde honom för hans bilnycklar.
I had a little chat with Finch and he seems to think that it all went down with the help of a redheaded American girl who seduced him to get his car keys.

Förförda i tonåren av män som tvingar dem in i prostitution.
Seduced at 13 or 14 by grown men who make them feel loved and then brainwash them into prostitution.

En gång så förförde hon en amiral
She once swept an Admiral Clear off his feet

Och hon förfördes av hans fräckhet, av frånvaron av regler.
And she was seduced by his wickedness, by the absence of rules.

Det var han som förförde mig.
He was the one who seduced me.

Jag trodde att jag hade kontroll men det var hon som förförde mig.
I think I can, however, in the end, she seduced me!

Och som Clas Greve nu förförde sin framtida arbetsgivare Pathfinder med.
And with which Clas Greve was now seducing his future employer, Pathfinder.

Du bedrog mitt förtroende, vänskap och förförde min fru.
You betrayed my confidence and my friendship and you seduced my wife.

Han hade sett den på en hylla i leksaksaffären i Norrtälje och blivit förförd av den tjusiga målningen på kartongen.
He had seen it in the toy shop in Norrtälje, and had been seduced by the fantastic picture on the box.

Eller vill du bli förförd?
Or do you want to be seduced? Oh!

Stevie kan ursprungligen ha varit förförd av en snabb avlöningsdag men sen ändrade sig saker för honom.
Stevie may have initially been seduced by a quick pay day but then things changed for him.