föri oor Engels
föri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
before
in front of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FörIiga djuprodret har Iåst sig!
I mean, I was an intern foreveropensubtitles2 opensubtitles2
BIås förIiga tanken
I got pregnant.He was marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Klaganden har påpekat att om den hade varit tvungen att ta ett lån för att av bankerna erhålla medel för att betala böterna skulle de krediträntor som den hade varit tvungen att betala, och vilka kommissionen skulle ha varit tvungen att ge klaganden ersättning föri form av skadestånd – även om de reducerats genom de debeträntor som bötesbeloppet hade medfört för kommissionen – ha varit högre än de avgifter som skulle betalas för bankgarantierna.
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
Pappa ska aIdrig säga sa mer Det varjävIigt dumt, förIat
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles OpenSubtitles
FörIat.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föri helvete, Rachel!
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. ð Kommissionen ska anta genomförandeåtgärder för att närmare specificera ï jJusteringar av kriterierna i artikel 58.4 som görs för att beakta19a.1 av hänsyn till den framtida utvecklingen och sörja föri syfte att säkerställa en enhetlig tillämpning av det här direktivet Ö artiklarna 56–62 Õ.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
FörIat, mamma.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FörI syfte att i högre grad ta hänsyn till konsumenternas förväntningar på ekologiska produkters kvalitet och sörja för att berörda myndigheter, organ och aktörer tillämpar reglerna korrekt och att den inre marknaden och handeln fungerar väl, ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38d kommissionen genom delegerade akter, i enlighet med de mål och principer som fastställs i avdelning II, antamed avseende på antagandet av särskilda bestämmelser, åtgärder och villkor som är nödvändiga för tillämpningen av denna förordning, i enlighet med de mål och principer som fastställs i avdelning II, inklusive särskilda definitioner inom dess tillämpningsområde, med avseende på [Ändr.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred innot-set not-set
Vi kan väI säga förIat om det här, da
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles OpenSubtitles
I denna förordning fastställs skyldigheter och krav föri samband med konstruktion, installation, användning och provning och kontroll av färdskrivare vid vägtransporter i syfte att kontrollera efterlevnaden av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 561/2006 av den 15 mars 2006 om harmonisering av viss sociallagstiftning på vägtransportområdet*, Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/15/EG av den 11 mars 2002 om arbetstidens förläggning för personer som utför mobilt arbete avseende vägtransporter** och rådets direktiv 92/6/EEG av den 10 februari 1992 om montering och användning av hastighetsbegränsande anordningar i vissa kategorier av motorfordon inom gemenskapen***.
He said there are consequencesnot-set not-set
Varorna intygas vara avsedda förI.24.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresEurLex-2 EurLex-2
FörIiga djuprodret fast!
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloopensubtitles2 opensubtitles2
FörIiga ner tio, aktra upp sju
You should be more like Metro Manopensubtitles2 opensubtitles2
Kör inte bara föri det och kör de du kan något sånär!
If someone does me bad like youQED QED
Under stränga vintrar ersätts Föri av en isbro under förutsättning att isen alltigenom är minst 30 cm tjock.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Föri kan ta högst 75 passagerare åt gången.
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt Johanna Enäsuo har filmen spelats in bl.a. i Kråkkärret och Runosbacken, i hamnområdet och ombord på Föri.
It' s not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med Föri åker du gratis från Turku till Åbo och tillbaka.
We all come up from the big house in one truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilka scener som ryms med i den färdiga filmen är ännu svår och säga, men enligt producent Rafael Ley är det mycket möjligt att stadsfärjan Föri syns i filmen.
is it the fruit cocktail thing again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Föri korsar ån på cirka två minuter.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bussen kör oss till stadsfärjan Föri, Åbo slott, tremastbarken Sigyn och Klosterbackens hantverksmuseum.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DE FRÄMSTA SEVÄRDHETERNA Vandra över bron eller ta den avgiftsfria färjan Föri till västra åstranden. Där finner du de centrala museifartyg (inklusive fullriggaren Suomen Joutsen), samt Apoteksmuseet och gården Qwensel.
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Träff kl 12.00 vid Föri (på Kakolas sida av ån).
So what am I supposed to do with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.