förmaksflimmer oor Engels
förmaksflimmer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
atrial fibrillation
en
Cardiac arrhythmia
Systemisk och oral behandling av förmaksflimmer, supraventrikulär och ventrikulär takykardi.
Systemic and oral treatment of atrial fibrillation, supraventricular and ventricular tachycardias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Förmaksflimmer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
atrial fibrillation
en
abnormal heart rhythm characterized by rapid and irregular beating
Förmaksflimmer och förmaksfladder orsakas av problem vid överföringen av elektriska impulser i hjärtats förmak (atria
Atrial fibrillation and atrial flutter are caused by problems in the conduction of electrical impulses in the upper chambers of the heart (atria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjärtstillestånd Hjärtinfarkt Förmaksflimmer Supraventrikulär takykardi Arytmi Bradykardi Onormalt EKG
You took a chance with the noblest of motivesEMEA0.3 EMEA0.3
i) Rubbningar av den supraventrikulära rytmen, inklusive intermittent eller permanent sinoatrial dysfunktion, förmaksflimmer och/eller förmaksfladder och symtomfria sinuspauser.
Article #a shall be amended as followsEurlex2019 Eurlex2019
Oregelbunden hjärtrytm (förmaksflimmer) har noterats hos patienter som behandlats med zoledronsyra för postmenopausal osteoporos
She gave me the creepsEMEA0.3 EMEA0.3
Arytmi (inklusive kammartakykardi och förmaksflimmer) har också rapporterats
When I got there, they were closedEMEA0.3 EMEA0.3
Hjärtstillestånd Kammarflimmer Ventrikeltakykardi Hjärtsvikt Atrioventrikulär blockad Förmaksflimmer
Yet you insist on remaining tied to himEMEA0.3 EMEA0.3
Den # september # underrättade sanofi-aventis officiellt Kommittén för humanläkemedel (CHMP) om sin önskan att återkalla sin ansökan om ett godkännande för försäljning av MULTAQ för behandling av förmaksflimmer och förmaksfladder
Without my rifle, I am nothingEMEA0.3 EMEA0.3
Hjärtstillestånd Kammarflimmer Ventrikulär takykardi Hjärtsvikt Atrioventrikulärt block Förmaksflimmer Blodkärl
And maybe you already know that, WarholEMEA0.3 EMEA0.3
Mindre vanliga: förmaksflimmer
I' ve already looked into it for myselfEMEA0.3 EMEA0.3
Förmaksflimmer är den vanligaste formen av onormal hjärtrytm.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsnot-set not-set
Sällsynt • inflammation i blodkärlen (vaskulit inkluderande Henoch-Schönleins purpura) • domningar eller stickningar • svimning • snabb och oregelbunden hjärtrytm (förmaksflimmer) och stroke • inflammation i levern (hepatit) • förhöjda alaninaminotransferas (S-ALAT)-nivåer, vanligtvis reversibel efter utsättande av behandling
It' s illegalEMEA0.3 EMEA0.3
i) störningar i den supraventrikulära rytmen, inklusive intermittent eller permanent sinoatrial dysfunktion, förmaksflimmer och/eller förmaksfladder och asymtomatiska sinuspauser,
At the beginning of thisnew century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Personer som lider av förmaksflimmer löper fem gånger så hög risk att drabbas av slaganfall som övriga befolkningen.
Give me a dragnot-set not-set
Nya belägg för att amiodaron är effektivt och säkert vid förmaksflimmer och bättre än alternativet kinidinsulfat; effektivt för olika typer av arytmier, inbegripet kammararytmier.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
Bäst behandling vid förmaksflimmer.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
MULTAQ var tänkt att användas för behandling av patienter med förmaksflimmer eller förmaksfladder
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEMEA0.3 EMEA0.3
Frankrike anser att nytta/risk-analysen är ofördelaktig för djuret när biverkningarna (i mycket sällsynta fall förmaksflimmer och takykardi) vägs mot de potentiella fördelarna med effektiv behandling av inkontinens
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEMEA0.3 EMEA0.3
Hjärtat (ingen biverkning konstaterades vara vanlig); mindre vanlig: nervsignalstörning i hjärtat (första graden), snabb hjärtrytm, problem med hjärtats elektriska rytm (förlängd QT); sällsynt: oregelbunden hjärtrytm/störning i kammarkontraktioner (hjärtfladder, förmaksflimmer), problem med hjärtats elektriska rytm (avvikande ST segment/T-våg), bröstsmärta, långsam hjärtrytm, hjärtklappning
I think it would be youEMEA0.3 EMEA0.3
Förmaksflimmer.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubbningar av den supraventrikulära rytmen, inklusive intermittent eller permanent sinoatrial dysfunktion, förmaksflimmer och/eller förmaksfladder och symtomfria sinuspauser.
I made a mistakeEurlex2019 Eurlex2019
Förmaksflimmer (oregelbunden hjärtverksamhet), som kan göra att det bildas blodproppar som lossnar och beger sig till hjärnan, kan behandlas med antikoagulanter.
By the time she gets to the back endof that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsjw2019 jw2019
Förmaksflimmer
Oh, absolutelyEMEA0.3 EMEA0.3
Det finns dessutom flera olika uppsättningar riktlinjer för behandling av förmaksflimmer, bland annat de europeiska riktlinjerna från European Society of Cardiology(4), men i vilken grad de verkligen tillämpas skiftar betydligt från en medlemsstat till en annan.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upnot-set not-set
Ivabradin rekommenderas därför inte hos patienter med förmaksflimmer eller andra hjärtarytmier som påverkar sinusknutans funktion
More if neededEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.