fartygsbefäl oor Engels
fartygsbefäl
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
helmsman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piloter, fartygsbefäl m.fl
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldoj4 oj4
Observatören ska behandlas som ett fartygsbefäl och fartygsägaren ska stå för observatörens levnadsomkostnader under vistelsen på fartyget.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Observatören skall behandlas som ett fartygsbefäl och fartygsägaren skall stå för observatörens levnadsomkostnader under vistelsen på fartyget
Behind you, witchoj4 oj4
Fartygsbefälens sakkunskap om det aktuella fisket.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
3. Ett fartygsbefäl eller en certifierad person skall utses till befälhavare för varje livräddningsfarkost som skall användas.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Observatören skall behandlas som ett fartygsbefäl och fartygsägaren skall stå för observatörens levnadsomkostnader under vistelsen på fartyget.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "EurLex-2 EurLex-2
Observatören skall behandlas som ett fartygsbefäl och fartygsägaren skall stå för observatörens levnadsomkostnader under vistelsen på fartyget.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
10Automationssystemen ska konstrueras så att vakthavande fartygsbefäl på bryggan får en varning om ett nära förestående avstannande eller stopp i framdrivningssystemet i tid för att kunna bedöma navigeringsförhållandena vid ett nödläge.
Good night, sweetheartEurlex2019 Eurlex2019
- fartygsbefälens sakkunskap om fisket,
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
c) Observatörerna ska beredas inkvartering, inklusive kost, logi och tillgång till lämpliga sanitära anläggningar, som är av samma standard som den inkvartering som tillhandahålls fartygsbefäl.
Can you show me some of your things?not-set not-set
Observatören ska behandlas som ett fartygsbefäl och fartygsägaren ska stå för observatörens levnadsomkostnader under vistelsen på fartyget.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Ett fartygsbefäl eller en certifierad person skall utses till befälhavare för varje livräddningsfarkost som skall användas
He went to run an errand but he should be back shortlyeurlex eurlex
Lämpliga kvalifikationer från en havs- eller sjöfartsinstitution och relevant erfarenhet till sjöss som fartygsbefäl med behörighet enligt STCW II/# eller III/#, och bibehållna tekniska kunskaper om fartyg och handhavande av fartyg sedan behörighetscertifikatet erhölls, eller
It' s before six.I' ve gotta gooj4 oj4
Automationssystemen ska konstrueras så att vakthavande fartygsbefäl på bryggan får en varning om ett nära förestående avstannande eller stopp i framdrivningssystemet i tid för att kunna bedöma navigeringsförhållandena vid ett nödläge.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, theArgentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEuroParl2021 EuroParl2021
Ett fartygsbefäl eller en certifierad person ska utses till befälhavare för varje livräddningsfarkost som ska användas.
Never againEurLex-2 EurLex-2
Till ledning för vakthavande fartygsbefäl skall planer finnas permanent uppsatta, som för varje däck och lastrum klart utvisar de vattentäta avdelningarnas gränser, öppningarna i dem och även stängningsanordningar och placeringen av deras styrmekanism samt anordningar för korrigering av eventuell slagsida till följd av vatteninströmning.
Stand asideEurLex-2 EurLex-2
a) Lämpliga kvalifikationer från en utbildningsinstitution för sjöfolk och relevant erfarenhet till sjöss som certifierat fartygsbefäl med behörighet enligt STCW II/2 eller III/2; utan begränsningar av operationsområde, maskineffekt eller tonnage.
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
Observatörerna ska beredas inkvartering, inklusive kost, logi och tillgång till lämpliga sanitära anläggningar, som är av samma standard som den inkvartering som tillhandahålls fartygsbefäl.
I' m going to get back to my dateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Fartygsbefälens sakkunskap om det aktuella fisket.
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
- fartygsbefälens sakkunskap om fisket,
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
(c)Fartygsbefälens erfarenhet när det gäller fisket i fråga.
Understood How long did it take to fix?Eurlex2019 Eurlex2019
(b)fartygsbefälens sakkunskap om fisket,
And you just put up with that?Eurlex2019 Eurlex2019
315. Piloter, fartygsbefäl m.fl.
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
Observatören skall behandlas som ett fartygsbefäl och fartygsägaren skall stå för observatörens levnadsomkostnader under vistelsen på fartyget.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.