Fiska efter information.
Fish for information.
fiska efter oor Engels
fiska efter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
angle for
en
try to obtain something by subtle indirect means: political manoeuvres, suggestion, etc.
Du har fiskat efter det jobbet i flera år.
You've been angling for that job for years.
fish
sv
The action of trying to catching fish.
en
The action of trying to catching fish.
Fiskekapaciteten hos den flotta som fiskar efter pelagiska bestånd och lax är även den i balans med fiskemöjligheterna.
The fishing capacity of the fleet fishing on pelagic stocks and salmon is in balance with fishing opportunities as well.
to angle for
□ ”En föredragshållare sjunker djupt under sin värdighet när han nedlåter sig att fiska efter applåder och be om åhörarnas beröm.”
□ “A lecturer falls deeply beneath the dignity of his character when he descends so low as to angle for claps and ask for commendation.”
to fish
De gemenskapsfartyg som avses i punkt 1 ska även tillåtas att fiska efter tropisk tonfisk i IOCT:s område.
The Community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for tropical tuna in the IOTC area.
to fish for
Avsikt att fiska efter antarktisk krill i andra delområden och sektioner ska anmälas enligt bevarandeåtgärd 21-02.
Intentions to fish for krill in other subareas and divisions must be notified under Conservation Measure 21-02.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är därför nödvändigt att förbjuda fiske efter detta bestånd.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Fiske efter alaskapollack (Theragra chalcogramma) i den del av Berings hav som är fritt hav ska vara förbjudet.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
1 | Fartyg för fiske efter kräftdjur, utom languster och krabba | 20 % fisk och 15 % bläckfisk.7,5 % krabba | Languster |
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
(b)Kategori 2 – Bottentrålare (ej frysfartyg) och bottenlångrevsfartyg som fiskar efter senegalkummel:
Don' t say that, not to meEuroParl2021 EuroParl2021
Begränsning av kapaciteten för fiske efter, odling och gödning av blåfenad tonfisk
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
- Not för fiske efter bete
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
| Fiske efter blåvitling.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
För fiske efter lax:
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
Riktat fiske efter små pelagiska arter (80 % av fångsterna)
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fartyg som fiskar efter nordhavsräka (Pandalus borealis) skall använda sorteringsgaller eller galler med högst 22 mm mellan stängerna.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
om förbud mot fiske efter liten hälleflundra i NAFO-område 3LMNO med fartyg som seglar under spansk flagg
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
om förbud mot fiske efter chilensk taggmakrill i SPRFMO:s konventionsområde med fartyg som för polsk flagg
You just drowse away hereEurlex2019 Eurlex2019
Utan hinder härav är fiske efter blåfenad tonfisk med alla slags drivgarn förbjudet.”
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
om förbud mot fiske efter nordhavsräka i NAFO-område #L med fartyg som seglar under polsk flagg
This is differentoj4 oj4
om förbud mot fiske efter rockor i EU-vatten i VIId med fartyg som för nederländsk flagg
Missile is armed and hotEurLex-2 EurLex-2
- fiske efter Dissosticus eleginoides i FAO-delområden 48.3 och 48.4 Antarktis från och med den 1 mars 1996,
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
Vid sitt tionde årliga möte antog WCPFC fångstbegränsningar för långrevsfartyg som bedriver fiske efter storögd tonfisk.
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
Stängning av ett område för fiske efter tobisfisk i ICES-område
Somewhere elseoj4 oj4
Kategori 3: Fiske efter demersala arter utom svart kummel, med andra redskap än trål
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
om förbud mot fiske efter långa i unionens vatten i IV med fartyg som för dansk flagg
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) fritidsfiske: fiske efter levande akvatiska resurser som bedrivs som rekreation eller sport.
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Fastställande av ett stängt område/en fredningstid i fråga om fiske efter svärdfisk i Medelhavet
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
Stängning av ett område för fiske efter tobisfiskar i Ices-delområde IV
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelser för fartyg som fiskar efter långvandrande arter (tonfiskfartyg och ytlångrevsfartyg)
You' ve been like a father to meEurLex-2 EurLex-2
23125 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.