flämtning oor Engels
flämtning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gasp
en
A short, sudden intake of breath
Jag hörde en flämtning när han berättade om det här barnet.
I literally heard a gasp when he told the story about this baby.
pant
en
a quick breathing
" Kan orsaka flämtning och pälsavfall. "
" May cause panting and loss of fur "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hörde en flämtning bakom mig och förstod att Rosalie hade kommit tillbaka, och att hon var lika förbluffad som jag.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
En upprörd flämtning spred sig genom MacGil lägret, och Kendrick flämtade också till chockat.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Ibland när folk ser detta, hör jag en flämtning.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONQED QED
" Kan orsaka flämtning och pälsavfall. "
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter publikens flämtningar följde kraftiga applåder, och Otis, som stod på plattformen med sin höga hatt i handen, bugade sig stolt och sade: ’Fullkomligt säker, mina herrar! Fullkomligt säker!’”
I hate cell phonesjw2019 jw2019
Det gick en flämtning genom Legionen och alla tystnade.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Den slog i vattnet med ett dovt plums och det gick en kollektiv flämtning genom publiken.
What were they, then?Literature Literature
Han frågade mig om jag tänkte acceptera detta kall, och efter vad som säkert var en mycket ovärdig hörbar flämtning, svarade jag, fullständigt chockad, ja.
We can manage thingsLDS LDS
Med en flämtning släppte han bönen och lät vattnet slå tillbaka över hans fötter.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
HÖSTEN FÖLL ÖVER DALEN som en flämtning.
Since you' ve askedLiterature Literature
När flyghastighetsmätaren (kallad machmätare), som befann sig framtill inom synhåll för passagerarna, visade att man nått ljudhastigheten, hände följande enligt vad en av dem berättade: ”Det hördes flämtningar och bravorop.
It' s an exceptional piece, isn' t it?jw2019 jw2019
Han hörde hur Lorraine Jenson, som stått lutad över dem, gav ifrån sig en liten flämtning.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Marlowe slet flaskan från läpparna med en flämtning och torkade sig om munnen.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Caitlin kunde höra en skräckslagen flämtning från folkmassan – uppskrämda tog de flera steg tillbaka.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
När de stod och blängde på varandra kunde Dana nästan höra de häftiga flämtningarna omkring dem.
You insane bastard!Literature Literature
Varje gång han reser sig upp, så måste han mötas med jubel och hänförda flämtningar.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hörde ett spjärnande ljud bakom sig när bajonetten skar i vedsäcken, så en flämtning från Dale.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Hennes kropp reagerade instinktivt – hennes hud kändes öm och hennes andetag förvandlades till korta flämtningar.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Den chock som hade förlamat oss släppte i en enda kollektiv flämtning och vi rusade fram för att hejda honom.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Mellan flämtningarna och de gälla skriken av låtsad smärta, gav han med darrig röst namn, adress och telefonnummer.
I am going to heavenLiterature Literature
Renesmee grät inte, men hon andades i häftiga, snabba flämtningar.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Kanske behöver han bara höra en flämtning av hopp.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Carly säckar ihop mot mig med en flämtning och bakom oss tjuter Jared av skratt och klappar händerna.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
♪ Vilken typ av jävla orm olja gjorde ni bara... ( flämtningar )
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.