flänga oor Engels
flänga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tear
bustle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skrikande flockar av färgrika papegojor susar förbi i flygande fläng.
We don' t have that muchjw2019 jw2019
Om du är stadsbo och är omgiven av stadslivets fart och fläng och trafikens alla oljud, kanske du inte ens ser att det finns fåglar i din närhet.
You do understand?jw2019 jw2019
Förlåt oss våra intrång och led oss icke in i flängande.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu har du fått en korkad idé om att du ska flänga iväg och leka soldat?
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon fördes i flygande fläng i väg till ett första hjälp-center och sedan till ett sjukhus.
I know what you didjw2019 jw2019
Biscailuz visste att en enda smäll med en bäversvansbatong kunde flänga ögonen rätt ur skallen på en misstänkt.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Med våra kroppar vi flänger.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidvis undrar jag dock, när vi flänger runt i världen, vilken typ av ekologiskt fotavtryck vi exakt kommer att lämna i spåren av denna debatt.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursEuroparl8 Europarl8
– Då ska dom ha ett tält, sa Mia och flängde in.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Flänger runt och försöker hitta min roll bland alla stjärnreportrar.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Din planet har sprängts, och du har flängt runt i galaxen med killen som skrev under ordern.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem ni lämnade hemma, för att ni skulle styra ut er som idioter... dricka, och flänga runt pä dansgolvet.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den studsade och flängde och jag stötte den framåt med knäet och höll på att kollidera med målvakten.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Min son var bara ett och ett halvt, han flängde runt överallt, och den nyfödda råkade vara extremt klängig av sig.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Hon förklarar: ”Vi säger: ’Vi har inte tid, tid är pengar, tiden räcker inte till, och livet är ett enda flängande.’”
I was looking at his piece, not his face, okay?jw2019 jw2019
Jane kom flängande med te och rostat bröd.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Du får inte låta din nazistbror flänga runt i England med sin slampa till fru.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kunde flänga omkring - för att någon annan satt på kåken i ditt ställe.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste också säga, med tanke på att DCI godkändes så sent som i december förra året och det i mycket är en ny process för oss alla, att parlamentet har tagit itu med det hela i flygande fläng.
Oh, that was great!Europarl8 Europarl8
Red såg broschyren och förde mig hit i flygande fläng.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag är emot att detta tråcklas ihop i flygande fläng och att skyddet för mödrar jämställs med skyddet för fäder.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEuroparl8 Europarl8
Han ser också ledsen och trött ut av allt flängande, av vårt hysteriska tempo som jag upprätthåller varje dag.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
John sa herregud, är du totalt fläng, eller?
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Samtidigt erkänner vi uppriktigt att EU inte kan flänga runt i världen och utöva patriarkaliskt förmyndarskap eller ge råd uppifrån, det är fråga om dialog.
You' re like my homeEuroparl8 Europarl8
Det får inte vara så att vi efter sommaruppehållet i flygande fläng besvarar rådets fråga med ett betänkande, och rådet sedan inte ens tar någon notis om våra ändringsförslag, än mindre tänker på att godta dem.
Just forget about thatEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.