Fogde
Vogt
fogdar oor Engels
fogdar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of fogde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi drar huden av snoppen som på fogden från Limousin
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Och Salomo hade+ 70 000 bärare+ och 80 000 stenhuggare+ i bergen,+ 16 förutom Salomos furstliga fogdar,*+ som var satta över arbetet, 3 300 förmän+ för folket som utförde arbetet.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.jw2019 jw2019
Dotter till kung Salomo och hustru till en av Salomos 12 fogdar. (1Ku 4:7, 11)
youre lucky, you knowjw2019 jw2019
Vi var ute på en straffexpedition för att en fogde och hans medhjälpare hade mördats.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När ni sätter bödeln före er fogde då förolämpar ni mig och alla era riddare.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogdarna skyndade till för att ta sin del.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Fogden får inte dö förrän vi vet sanningen.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns också ”furstliga fogdar” som tjänade som förmän och tillsyningsmän för den arbetsstyrka som var engagerad i de olika byggnadsprojekten under Salomos regering.
Then what is it?jw2019 jw2019
En av de 12 fogdar som i tur och ordning skulle förse kungens hushåll med livsmedel en månad om året; hans område var Naftali. Han var gift med Salomos dotter Basemat.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsjw2019 jw2019
En av Salomos 12 fogdar som i tur och ordning hade ansvaret att sörja för livsmedel åt kungen och hans hushåll en månad om året.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
Och deras söner blev bödlar och fogdar.
It' s not even sharpLiterature Literature
Om den ene sägs det att han var ”satt över fogdarna”, medan den andre, Sabud, kallas ”kungens vän”.
My father died four days agojw2019 jw2019
Han tog den där fogden en vårkväll och kastrerade honom som man kastrerar en häst.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
En plats som stod under en av Salomos fogdar.
Most people had a savings account and little debtjw2019 jw2019
47 På den tiden fanns det ingen kung i Edom,+ utan en fogde fungerade som kung.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesjw2019 jw2019
Fogden i Sunnberbo hade redan vid hennes häktning begärt av ståthållaren i Jönköping att Håkan skulle assistera, och han inställde sig med bemyndigande att genomföra vattenprov.
Who?Who could have done this?WikiMatrix WikiMatrix
Vad tror du jag känner när jag ser Petras kors om vår fogdes hals?
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mordet på fogden...
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att allt skulle fungera smidigt och inget skulle saknas sattes fogdarna under uppsikt av en av Salomos ledande furstar, ”Asarja, Natans son”. (1Ku 4:5)
Why' d I have to start working out again?jw2019 jw2019
Erengisle verkar ha varit unionsvänlig men avskedades som fogde 1463 när kungen misstänkte honom för sympatier för Karl Knutsson.
Intruder alertWikiMatrix WikiMatrix
Eftersom områdena inte nämns i geografisk ordningsföljd, är det möjligt att de räknas upp i den månatliga ordningsföljd i vilken varje fogde sände sina leveranser.
That' s enoughjw2019 jw2019
I april 1550 bekände Lasses Birgitta ("Birgitta, Lasses hustru") i Algutsrum på Öland i ett förhör för fogden och skrivaren på Kalmar slott, att hon hade försökt väcka en död man till liv på Kastlösa kyrkogård vid midnatt.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyWikiMatrix WikiMatrix
Be fogden sätta upp det.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett område i närheten av Aser; det löd under Baana, en av Salomos fogdar.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
Brevet var skrivet av en fogde eller hans skrivare.
you puzzled me slumdogWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.