forensiker oor Engels

forensiker

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

forensic scientist

expert on forensic science

Soortgelyke frases

IT-forensiker
digital forensics

voorbeelde

Olaf ska därför få uttrycklig befogenhet att genomföra utredningar, inklusive kontroller och inspektioner på plats samt it-forensik och intervjuer.
To that end, OLAF shall be expressly authorised to carry out investigations, including on-the-spot checks and inspections including digital forensic operations and interviews;

Analysera, granska och kontrollera dokumenterad bevisning rörande konventionella vapen och ammunition till och användare av dessa, inbegripet bland annat fotodokumentation, användning av forensik, återställande av utplånade märkningar på vapen, vapendelar och märkning inuti och utanpå vapen samt förpackningar och tillhörande transportdokumentation, tillsammans med resultat av fältundersökningar (användare, leverantörer och överföringsrutter).
the analysis, review and verification of documented evidence on conventional arms, their ammunition and their users, including, inter alia, photographic documentation, forensic exploitation, and obliterated mark recovery of weapons, their component parts and internal and external markings, packaging, and associated shipping documentation, combined with the results of field investigations (users, suppliers, and transfer routes);

tillhandahålla konkret, visuell och fysisk bevisning för konventionella vapen och ammunition till dessa som avletts eller varit föremål för olaglig handel, inbegripet fotografier av objekt, serienummer, fabriksmärkning, kartonger, packlistor, transportdokumentation, slutanvändardokumentation och information som erhållits genom användning av forensik och återställande av utplånade märkningar,
provide concrete visual and physical evidence of diverted or trafficked conventional arms and their ammunition, including photographs of items, serial numbers, factory marks, boxes, packing lists, shipping documents, and end user documentation and information obtained through forensic exploitation and obliterated mark recovery;

Rummet är klart för bombröjning och forensiker.
Room is clear for EOD and Forensics.

Programvara för It-forensik
Software for computer forensics

Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) ska därför vara uttryckligen bemyndigad att genomföra utredningar, inklusive kontroller och inspektioner på plats samt it-forensik och intervjuer,
To that end, the European Anti‐Fraud Office (OLAF) shall be expressly authorised to carry out investigations, including on‐the‐spot checks and inspections including digital forensic operations and interviews;

Kärnteknisk säkerhet är visserligen en nationell behörighet, men programmets direkta åtgärder bidrar till att tillgodose vissa av EU:s säkerhetsbehov, liksom de globala aspekterna av nukleär detektion, nukleär forensik samt relaterad fortbildning.
Although nuclear security is a national responsibility, the Programme’s direct actions help respond to some of the security challenges facing the EU and to their global dimensions in the field of nuclear detection, nuclear forensics and related training.

Datormaskinvara och -programvara för användning i IT-forensik för insamling av äldre ljuduppgifter via elektroniska data i datorer, dokumentservrar och/eller e-post-servrar
Computer hardware and software for use in remote collection of forensically sound electronic discovery data from computers, file servers and/or email servers

Han ringde och frågade vad som skickats till forensikerna.
He called and asked what is sent to forensikerna.

EU och dess medlemsstater deltar aktivt i arbetet i GICNT:s grupp för genomförande och bedömning på samtliga områden, nämligen nukleär detektion, nukleär forensik samt beredskap och begränsning.
The EU and its Member States are actively involved in the work of the GICNT Implementation and Assessment Group, in all areas: nuclear detection, nuclear forensics and response and mitigation.

Tjänster avseende it-forensik, datorsystemanalys
Computer forensic services, computer system analysis

Undervisning/utbildning, nämligen, anordnande av kurser, seminarier inom området för It-forensik
Educational services, namely providing classes and seminars in the fields of computer forensics

CAR kommer att använda ny teknik och avancerad forensisk teknik inom ramen för en rad olika fältverksamheter, däribland förbättrad fotodokumentation, användning av forensik och återställande av utplånad märkning.
Using new technologies and advanced forensic techniques, CAR will employ a range of in-field activities, including enhanced photographic documentation, forensic exploitation, and obliterated mark recovery.

Om det är intressant, varför lämnade du IT-forensiken?
If it's interesting, why leave Forensics?

Vetenskaplig och teknisk rådgivning inom området medicin, medicinsk diagnostisk, farmaci, molekylärbiologi, bioteknologi, genetik och forensik, ej medicinsk rådgivning
Scientific and technical consultancy in the field of medicine, medical diagnostics, pharmacy, molecular biology, biotechnology, genetics and forensics

Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) ska därför vara uttryckligen bemyndigad att genomföra utredningar, inklusive kontroller och inspektioner på plats samt it-forensik och intervjuer, [7: Rådets förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 av den 18 december 1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen (EGT L 312, 23.12.1995, s.
To that end, the European Anti-Fraud Office (OLAF) shall be expressly authorised to carry out investigations, including on-the-spot checks and inspections including digital forensic operations and interviews; [8: Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities financial interests (OJ L 312, 23.12.1995, p.

Det likvidationsvärde som fastställdes i Forensika-rapporten gällde likaså endast delar av tillgångarna, som inte var desamma som de som avyttrades till Schmitz-Gotha och inte heller inkluderade några ytterligare finansiella kostnader, som skulle ha uppstått i direkt samband med försäljningen.
Furthermore, the liquidation value as established by the Forensika report concerned only parts of the assets which were not identical to those sold to Schmitz-Gotha and also did not include additional financial burdens which would have occurred immediately in conjunction with the sale.