forinternas oor Engels
forinternas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of forint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MFB:s aktiekapital, som uppgår till 60 miljarder forint, är helägt av den ungerska staten, och dessa aktier är inte föremål för handel i enlighet med MFB-lagen.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn till att Weltimmo hade åsidosatt informationslagen, ålade den myndigheten företaget böter med 10 miljoner ungerska forinter (HUF) (ungefär 32 000 euro).
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Rambelopp för låneprogrammet: 40 miljarder forinter.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
MNV betalade i januari 2009 ett förskott på 1,6 miljarder forint till Malév.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
euro (EUR) bulgarisk lev (BGN) tjeckisk krona (CZK) estnisk krona (EEK) ungersk forint (HUF) litauisk litas (LTL) lettisk lats (LVL) polsk zloty (PLN) rumänsk leu (RON) svensk krona (SEK) annan (ange ISO-kod): ...
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
För att ett anbud ska kunna beaktas måste anbudsgivarna förutom deltagaravgiften betala 50 000 000 HUF (femtio miljoner forinter) senast dagen innan tidsfristen för lämnande av anbud löper ut som garanti för att deras anbud är bindande.
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
Ge mig 1000 forinter till.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det högsta stödbeloppet får inte överstiga # miljoner euro, och i fråga om unga jordbrukare får det inte överstiga # forinter (# euro
If you ever speak, whisper, breathe one wordoj4 oj4
Albansk lek (ALL), bosnisk-hercegovinsk konvertibel mark (BAM), bulgarisk lev (BGN), schweizisk franc (CHF), dansk krona (DKK), kroatisk kuna (HRK), ungersk forint (HUF), marockansk dirham (MAD), nordmakedonisk denar (MKD), polsk zloty (PLN), rumänsk leu (RON), serbisk dinar (RSD), euro (EUR).
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt de ungerska myndigheterna utgör sålunda stödbeloppet, som omfattas av anmälan, skillnaden mellan det totala stödbeloppet och det stöd som redan beviljats, dvs. # ungerska forinter (#,# miljoner euro) i nuvärde (i nominellt värde uppgår detta belopp till # ungerska forinter eller #,# miljoner euro
That part I likeoj4 oj4
Den konstaterade att en skuld i utländsk valuta föreligger som en följd av dessa valutakrediter men att i motsats till en verklig valutakredit (som innehåller ett villkor om verkställighet i en utländsk valuta) är valutan i ett kreditavtal i utländsk valuta angiven som den valuta i vilken betalningsförpliktelserna ska värderas medan den valuta med vilken betalning faktiskt erläggs är forint.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
För att ett anbud ska kunna beaktas måste anbudsgivarna förutom deltagaravgiften betala 15 000 000 forinter (femton miljoner forinter) senast dagen innan tidsfristen för lämnande av anbud löper ut som garanti för att deras anbud är bindande.
We' re leaving, Sosukeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det högsta stödbeloppet får inte överstiga 6 miljoner euro, och i fråga om unga jordbrukare får det inte överstiga 6 375 000 forinter (25 000 euro).
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
19 Mot denna bakgrund väckte OTP Bank talan vid Fővárosi Törvényszék (domstol i Budapest) och yrkade att ungerska staten skulle förpliktas att betala 1 261 506 204 ungerska forinter (HUF) jämte ränta och kostnader, och att det kommande avgörandet även skulle gälla gentemot finansministeriet.
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
I linje med den allmänna återhämtningen på de globala finansmarknaderna började forinten stärkas i början av mars 2009, vilket följdes av en apprecierande trend till juli 2009.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
Forinten nådde sin lägsta nivå i juni 2006, för att sedan gradvis stärkas.
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Avvecklingen av denna särskilda begränsning är beroende av de framsteg Ungern kan göra i genomförandet av programmet för liberalisering av handeln med utländsk valuta, som syftar till att nå full konvertibilitet för forinten.
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Lägsta koncessionsavgift netto: 291 000 000 forinter (tvåhundranittioen miljoner forinter) plus moms, men anbud med ett högre fast pris får lämnas in under anbudsförfarandet.
I don' t think you got the plums, boyEurlex2019 Eurlex2019
I maj 2010 beviljades det första lånet, ett treårigt aktieägarlån, på 2,16 miljarder forint (7,9 miljoner euro) med räntesatsen 9,97 %.
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpningen av denna lag ska kreditavtal, låneavtal eller leasingavtal som är angivna i utländsk valuta (som har registrerats i utländsk valuta eller som har beviljats i utländsk valuta och som återbetalas i ungerska forinter) eller i ungerska forinter och som ingås mellan ett finansinstitut och en konsument anses vara låneavtal som ingås med konsumenter i den mening som avses i denna lag.”
There isn' t much leftEurlex2019 Eurlex2019
År 2013 överförde arbetsgivarna 68 miljarder forinter (227 miljoner euro) till SZÉP-kort.
Come insideEurLex-2 EurLex-2
I denna undersökning presenteras beräkningar i ungerska forint (HUF) vid beräkning av en genomsnittlig utjämnad kostnad för att producera energi på 16,01–16,38 HUF/kWh under hela projektets livstid.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det preliminära försäljningsavtalet ändrades i februari 2009, och MNV betalade ytterligare 2,7 miljarder forint (sammanlagt 4,3 miljarder forint), och dessutom registrerades en andra panträtt i samma flygplan.
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
21 I detta avtal finns bland annat vissa villkor angående så kallade ”fiktiva” betalningsströmmar i utländsk valuta och så kallade ”reella” betalningsströmmar i nationell valuta, i förevarande fall ungerska forinter (HUF).
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.