framkalla krampryckningar oor Engels

framkalla krampryckningar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

convulse

werkwoord

voorbeelde

Denna metod, som fortfarande är populär, innebär att man utsätter hjärnan för elektriska strömmar, vilket framkallar krampryckningar i kroppen.
This procedure, which is still popular, involves applying electric currents to the brain, which causes the body to convulse.

Den består i att man utsätter hjärnan för elektriska strömmar för att framkalla krampryckningar i kroppen; man ger vanligen också ett läkemedel, så att patienten inte känner något.
It consists of applying electric currents to the brain to cause the body to convulse; usually a drug is given so that the patient does not feel anything.

Vänsterflygelns radikalism hade varit baserad på det som av dess reformistiska motståndare kallades "katastrof-politiken". De revolutionära förväntade sig inte bara ett förvärrande av det arbetande befolkningens levnadsstandard, men också ekonomiska kriser av så ödeläggande karaktär att de skulle framkalla sociala krampryckningar som i sista instans skulle föra till revolution.
Left-wing radicalism had been based on what was designated by their reformist adversaries as the ‘politics of catastrophe’ The revolutionists expected not only deteriorating living standards for the labouring population but also economic crises so devastating as to call forth social convulsions which would, in the end, lead to revolution.