gäller alltid oor Engels
gäller alltid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
always applies
Artikel 11 eller 35 i förslaget gäller alltid vid behov.
Articles 11 or 35 of the proposal may always apply if necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta gäller alltid för skatter och avgifter som sådana.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De allmänna principerna gäller alltid, tillsammans med stadgan, när en medlemsstat handlar inom unionsrättens tillämpningsområde.
Want a cigarette, Rita?EurLex-2 EurLex-2
Deras uppdrag är goda affärer (de betalar omedelbart) och gäller alltid samma sak – saknade personer.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Min vän... det gäller alltid affärerna.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 11 eller 35 i förslaget gäller alltid vid behov.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Det gäller alltid livet.
Now set the roscoe on the floorWikiMatrix WikiMatrix
Att du har kontrollen, att du dominerar, att du, vad det än gäller, alltid vinner
To get you involvedopensubtitles2 opensubtitles2
Det gäller alltid henne eller Clayton.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gäller alltid när vi själva har orsakat hindret, till exempel när vi överträder Herrens bud.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLDS LDS
Det gäller alltid att bedöma relationen fördelar/risker.
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
De gäller alltid.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om texterna inte överensstämmer gäller alltid den officiellt antagna texten.
And Agent Scully, for not giving up on meECDC ECDC
Detta gäller alltid för skatter och avgifter.
I didn' t give it awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gäller alltid en av två!
Maybe an astrological sign?WikiMatrix WikiMatrix
Uppenbarelsen gäller alltid sanningen, och den ges alltid med gudomligt godkännande.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLDS LDS
Om det finns ett specifikt slutdatum bör inlösen när avtalet upphör att gälla alltid vara kostnadsfri.
Tryin ' to help what?not-set not-set
(Ordspråken 21:17; 29:3) Men uttrycket kärleksfull omtanke gäller alltid människor, i synnerhet dem som tjänar Gud.
I see an old squeaky toyjw2019 jw2019
Gäller alltid återbetalningssatserna enligt tarifferna i landet där försäkringen utfärdats, oavsett i vilket EU-land läkartjänsterna tas i anspråk?
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna om upphandling gäller alltid när två personer som skiljer sig i rättsligt avseende ingår ett avtal med ekonomiska villkor.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred innot-set not-set
Enligt tysk rättspraxis och doktrin skall dessa bestämmelser, som fortfarande gäller, alltid tillämpas i överensstämmelse med artikel 244 i kodexen.
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
26) Jag anser därför att beslutet om vilken nivå av kundkontroll som ska gälla alltid ska vila på kontrollerbara grunder.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Skyldigheterna enligt denna bilaga gäller alltid när så krävs på grund av arbetsplatsens eller verksamhetens art, specifika risker eller andra omständigheter.
You made a mistake?EurLex-2 EurLex-2
7613 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.