gäller alla oor Engels
gäller alla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
apply to all
Nej, de mänskliga rättigheterna gäller alla människor i hela världen och dessa rättigheter ska vara okränkbara.
No, human rights apply to all people throughout the world and these rights must be inviolable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta gäller alla vagnar i tåget.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
b) När det gäller alla nödvändiga uppgifter om luftvärdighet, buller samt utsläpp av bränsleångor och avgaser:
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Laglighetskontrollerna gäller alla indonesiska producenter, bearbetare och handelsidkare, även sådana som agerar på inrikesmarknaden.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Unionens budgetförfarande bör fortsätta att gälla när det gäller alla bidrag som belastar unionens allmänna budget.
Polarize the hull platingnot-set not-set
Detta gäller alla EU:s institutioner, EIB inbegripet.
I left the People' s Republic for this?Europarl8 Europarl8
Detta gäller alla provningar enligt normalförbrukningsmetoden och alla provningar enligt driftslägesmetoden där papper kommer till användning.
Your kind is persistentEurLex-2 EurLex-2
Denna rätt ska gälla alla skeden i förfarandet vid den myndigheten.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurlex2019 Eurlex2019
Skyldigheten att sända en Rapexunderrättelse gäller alla medlemsstater som fått en underrättelse från en näringsidkare.
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
Alla Eftastater skall delta i informationsutbytet när det gäller alla andra aspekter som anges i direktivet.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Kontrollen skall gälla alla villkor för beviljande av bidraget.
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
Denna anmälningsskyldighet bör gälla alla fysiska och juridiska personer för att garantera att inget sjukdomsutbrott passerar obemärkt.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
De föreslagna åtgärderna gäller alla sektorer och de kommer sannolikt att leda till betydande utsläppsminskningar.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar ►M2 artikel 2.4 ◄ skall tystnadsplikten gälla all information som mottas av Eurojust.
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller alla produkttyper, även KMPS
Where is the wound you earned trying to save my wife?oj4 oj4
Element som gäller alla reverserade transaktioner
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller alla samtal till det gemensamma europeiska larmnumret 112.
All you have to do is go fast enough and long enoughnot-set not-set
Kommissionen övervakar noggrant efterlevnaden av skyldigheterna ovan när det gäller alla medlemsstater, även Italien
So I helped the guy out someoj4 oj4
Det här gäller alla människor som någonsin levt på jorden.
Why doesn' t he make up his mind?LDS LDS
Om informationen gäller alla regioner, för in ”all regions” (alla regioner).
Not even a little?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Förtydligande av att alla skyddsåtgärder gäller alla enskilda personer, inte endast EU-medborgare.
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Denna bilaga gäller alla näringsgrenar i huvudgrupp 47 i Nace rev.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Omvänt så gäller alla förtecknade referenser om andra skiljetecken (t.ex. komma) används.
I give you five seconds to recover revoke your handEuroParl2021 EuroParl2021
Följande rättsliga grund gäller alla budgetposter i denna artikel om inte annat anges:
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
Kapaciteten är i allmänhet tillräcklig när det gäller alla typer av transportmedel.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
106684 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.