gängkriminalitet oor Engels

gängkriminalitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

gang crime

voorbeelde

Handeln med narkotika och den ökande gängkriminaliteten kan komma att utgöra ett allvarligt hot mot EU, som står för 26 % av världens kokainkonsumtion.
Trafficking in drugs and the spread of gangs potentially poses a serious risk to the EU, which accounts for 26 % of the cocaine consumed worldwide.

Och en korridor i direkt anslutning till Sektionen mot Gängkriminalitet.
In a corridor right outside the Section Against Gang Crime.”

Ett och annat litet tjyvstreck och lite småtjafs, ingen gängkriminalitet och fjortonåringar som överdoserade.
A few good-natured pranks, a bit of hash, no criminal gangs and no fourteen-year-olds taking overdoses.

Stölder, inbrott, rån, våld, gängkriminalitet och drogrelaterade brott gör att städerna upplevs som relativt otrygga.
Burglaries, housebreaking, thefts, robberies, violence, hooliganism and drugs-related crime make cities feel unsafe.

Han hade suttit där, i Sektionen mot Gängkriminalitets arbetsrum, flera gånger tidigare.
He’d sat there, in the Section Against Gang Crime, several times before.

Det blev Fittjakommissionen, Särskilda Gänginsatsen, Sektionen mot Gängkriminalitet.
Which resulted in the Fittja Commission, the Special Gang Unit, the Section Against Gang Crime.

En viktig aspekt av gängkriminalitet är socialt kapital.
An important aspect of gang crime is social capital.

Är de tre i familjen Vigerö oskyldiga offer för simpel, klantig gängkriminalitet?
Could the three members of the Vigerö family be innocent victims of blunt, unfocused gang-related violence?

Han är kungen av Manhattan North, en högt respekterad och dekorerad kriminalinspektör och den verkliga ledaren av Styrkan, en elitenhet med uppdrag att bekämpa gängkriminalitet, vapen och våld. Maloneoch hans team är de smartaste, modigaste, starkaste och hårdaste.
He is “the King of Manhattan North,” a, highly decorated NYPD detective sergeant and the real leader of “Da Force.” Malone and his crew are the smartest, the toughest, the quickest, the bravest, and the baddest, an elite special unit given unrestricted authority to wage war on gangs, drugs and guns.

Men framför allt gör vi detta på grund av den ökade gängkriminaliteten i Göteborg som tar sig in på sjukhusen och skapar oro hos personal och övriga patienter."
But more than anything, we are doing this because of increasing gang crime in Gothenburg; it finds its way into our hospitals and causes concern among staff as well as among other patients."

Under upploppen 1981 var det området där oroligheterna var som värst och butiker plundrades och brändes ned och under 90-talet var gängkriminalitet och droger vanligt.
During the 1981 riots it was hit hard and during the 90’s crime and drugs were common.

1 Gratis Ladda ner denna prisbelönta gängkriminalitet auto och vara en tuffaste gangster.
1 Free Download this award winning gang crime auto and be a toughest mobster.

Om man sedan kopplar ihop det här med gängkriminalitet i förorter är det lätt att det ser ut som att vi har en invandringsproblematik, fast sakerna inte hör ihop.
If you then connect this with gang crime in suburbs it is easy to look like we have an immigration issue, though things do not belong together.

Malmö är en segregerad stad med mycket stor tillgång på vapen och gängkriminalitet.
Malmo is a segregated city with a very large supply of guns and gang crime.

Gängkriminaliteten i Göteborg ska stoppas – med kaffe och smörgås
ALLIKAS: Swedish city wants to stop gang crime with coffee and sandwiches

På Möllevången i Malmö bedriver Fryshuset bland annat förebyggande och avhjälpande verksamhet mot gängkriminalitet.
At Möllevången in Malmö, Fryshuset works to prevent and combat gang crime.

Det här är den tredje världen nedsänkt i den första; ett vidsträckt område med tiotusentals invånare plågade av arbetslöshet, gängkriminalitet och brist på offentliga resurser.
This is the third world immersed in the first, a sprawl with thousands of inhabitants plagued by unemployment, gang crime and a shortage of public resources.

Under företrädet informerade Amir Rostami Kronprinsessparet om sin forskning, som särskilt fokuserar på organiserad brottslighet, gängkriminalitet och extremism.
During the audience, Dr Rostami informed The Crown Princess Couple about his research, which has a particular focus on organised crime, gang crime and extremism.

Våldsam gängkriminalitet och fejder mellan olika etniska eller religiösa grupper.
These two groups do not get along well, and Södertälje is marked by that: Rampant gang crime and fights between either ethnic or religious groups.

De flesta hade blivit, eller var på väg att bli utslängda från skolan och riskerade att hamna i gängkriminalitet och missbruk.
Most of them had been, or were on their way to being, thrown out of school and risked getting caught up in gang activity and addiction.