gängbråk oor Engels

gängbråk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

rumble

naamwoord

voorbeelde

Med årtionde av dålig stadsplanering, rasism och ekonomiskt fördärv, gängbråk försvinner inte på en natt.
I mean, with decades of bad urban planning, racism and economic blight, gang violence doesn't go away overnight.

Snacka om häftigt gängbråk!
Yo, that is some hardcore shnizit

Det var gängbråk i går.
You heard about the gang incident.

Affärsinnehavare i Brighton befarar en återupprepning av de gängbråk som ägt rum på andra orter, och de barrikaderade sina lokaler igår.
Shopkeepers in the Brighton area, fearing a reoccurrence of disturbances by groups of rival youths in other resorts, were putting up shutters last night.

Jag lyckades få äran för att ha avslutat gängbråken bara för att alla visste att de var tråkiga.
I managed to get credit for ending the rumbles, simply because everyone knew that they were a big bore.

Han hade dödats i ett gängbråk i Hurt Village.
He'd been killed in a gang fight at Hurt Village.

Så sent som förra året var det ju två personer som skottskadades i ett gängbråk i Klinga.
“After all, as recently as last year two people suffered gunshot wounds in a gang fight in the district Klinga.

● ”Vi hade gängbråk, ett bombhot, ett självmord och tre självmordsförsök i vår skola.
● “We’ve had a bomb threat, three suicide attempts, one actual suicide, and gang violence.

Han sköts i ett gängbråk.
Darius Rae was gunned down in a supposedly gang-related incident.

Det var gängbråk i går
You heard about the gang incident

Snacka om häftigt gängbråk!
Yo, that is some hardcore shnizit.

Men håller mig utanför gängbråken.
Though I try to stay neutral in the whole East Coast West Coast thang.

I ett gängbråk sköts tre män ihjäl i ett kulregn på en gata i Cicera.
In a flare-up of gang warfare tonight three men were shot dead in a hail of machine gun and pistol fire on a Cicero street.

”Vi hade gängbråk, ett bombhot, ett självmord och tre självmordsförsök i vår skola.
“We’ve had a bomb threat, three suicide attempts, one actual suicide, and gang violence.

Det verkar vara ett gängbråk över droger.
Looks like a gang dispute over drugs.

Hans brottsliga gärningar består i väskryckning, vandalism och gängbråk, men han planerar något större - att råna rivalen Paco Moreno.
While most of Mick's crimes involve snatching purses, vandalism, and getting into brawls, he aspires to bigger and meaner things, which leads him to attempt ripping off a Puerto Rican rival, Paco Moreno (Esai Morales).

Micky vet allt det senaste om gäng och gängbråk.
Micky's with Excalibur, so he's got the intelligence on gang disputes and gang affiliations.

Bradley har varit med i gängbråk
Hey, Bradley' s been involved in a gang shooting

Åttaårig pojke i Washington skjuten till döds i ett gängbråk.
Eight-year-old Washington D.C. boy killed by a stray bullet in gangland shoot-out.

En övervakningskamera har filmat gängbråk på gatorna i South Central.
A security camera captured incredible footage of gang violence tonight as it flared on the streets of South Central.

En övervakningskamera har filmat gängbråk på gatorna i South Central
A security camera captured incredible footage...... of gang violence tonight as it flared on the streets of South Central

Adrian, som är 18 år, beskriver ett populärt spel och säger att det innehåller ”gängbråk, drogmissbruk, sex, snuskigt språk, massor av våld, blod och äckel”.
Adrian, 18, describes one best-selling game as featuring “gang wars, drug use, explicit sexual content, foul language, intense violence, blood, and gore.”

Adrian, som är 18, beskriver ett populärt spel och säger att det innehåller ”gängbråk, drogmissbruk, sex, snuskigt språk, massor av våld, blod och äckel”.
Adrian, 18, describes one popular game as featuring “gang wars, drug use, explicit sexual content, foul language, intense violence, blood, and gore.”

Min familj har länge bott i det här fantastiska samhället och lovar att hjälpa varje medborgare att återhämta sig från de fruktansvärda gängbråken som bröt ut igår.
My family, long-time residents of this great community, pledges to help every citizen recover from the terrible outbreak of gang violence that erupted on the streets of our city last night.

Ni hamnade i ett gängbråk.
You were caught in the middle of gang warfare.