att gå till sängs
to go to bed
gå till sängs oor Engels
gå till sängs
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
go to bed
en
to lie down to sleep
Det vore bättre om du inte åt innan du gick till sängs.
It would be better if you didn't eat before going to bed.
go to sleep
Ta två innan du går till sängs.
I want you to take two before you go to sleep.
hit the hay
Du borde gå till sängs.
You should hit the hay.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hit the sack · turn in · turn into a pumpkin · to bed down · to retire · bed down · retire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han gav kanske upp för att slippa gå till sängs med blåmärken
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieropensubtitles2 opensubtitles2
Andra har för vana att gå till sängs tidigt och göra läxorna det första de gör på morgonen.
I’ m really helplessjw2019 jw2019
Gå till sängs.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dags att gå till sängs.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå till sängs, Peggy.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni skulle gå till sängs fältmässigt!
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste lägga undan böckerna och gå till sängs
I know physical fitnessopensubtitles2 opensubtitles2
Jag, jag kan inte bara gå till sängs med dig Jag är, jag är inte bra på detta
Maybe I' m starting to like Cydneyopensubtitles2 opensubtitles2
Är hon petig, så får hon gå till sängs utan mat.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska gå till sängs.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags för mig att gå till sängs.
Why do you do that?Do not tell me to shutupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå till sängs med nån av din sort
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite tidigt att gå till sängs
What do you do?opensubtitles2 opensubtitles2
För helvete, jag kommer att gå till sängs på kvällen och försöka hitta nya sätt att slåss!
Turbo power enabled.- Get off my face!QED QED
Jag ska gå till sängs
I would be happy to let you spank meopensubtitles2 opensubtitles2
Jag ska gå till sängs.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska gifta dig med svinaherden om jag befaller det och gå till sängs med honom i stian.”
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Det är dags att gå till sängs.
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig gå till sängs.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå till sängs nu.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags att gå till sängs nu.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags att gå till sängs.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att han hellre ville sitta vid en bäck med ett metspö än gå till sängs med mig.
He said there are consequencesLiterature Literature
Vid midnatt är jag också redo att gå till sängs.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresjw2019 jw2019
Gå till sängs.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
849 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.