gaddad oor Engels

gaddad

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tattooed, having tattoos on ones skin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
En karl som slipar kniv och gaffel för att äta allt framför sig, gubbe som petar gaddarna.
Fellow sharpening knife and fork, to eat all before him, old chap picking his tootles.Literature Literature
Ni gaddar ihop er mot henne.
All of you ganging up on her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är gadden.
It's the stinger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har alltså gaddat ihop er
I appreciate your opinion.- It' s not an opinionopensubtitles2 opensubtitles2
Du vet att en skorpion måste kunna stinga med gadden!
a scorpion must sting...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En, kanske, men två gaddar alltid ihop sig.
One, maybe, but two blankets always gang up on you.Literature Literature
Någon att bråka med, eller gadda ihop mig med mot auktoriteten.
Someone to fight with, or to bond with against authority.Literature Literature
Och vilka ansikten bär på gaddarna.
And what faces are on the other end of those stingers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni gaddar ihop er mot mig.
You two are together against me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett dig döda vampyrer och vet att du har en gadd.
I've seen you kill other vampires, and I know you've got a sting or two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville inte att Stalin skulle tro att de ”gaddade sig samman” mot honom.
He again did not want Stalin to think that they were ‘ganging up’ on him.Literature Literature
När honungsbin sticker, slits gadden från magen och de dör.
But when a honeybee stings, the stingers are literally torn from their abdomen, and they die.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somliga myror försvarar sig framgångsrikt med sina gaddar.
In defense, some ants use their stings effectively.jw2019 jw2019
(4Mo 26:29–33) Selofhad dog under den 40 år långa vandringen i vildmarken, men inte tillsammans med ”den menighet som gaddade sig samman mot Jehova, Koras menighet, utan han dog för sin egen synd”.
(Nu 26:29-33) Zelophehad died during the 40-year wilderness wandering, not with “those who ranged themselves against Jehovah in the assembly of Korah, but for his own sin.”jw2019 jw2019
Iron Butterflys In-A-Gadda-Da-Vida (1968), med dess 17 minuter långa titelspår som innehöll orgel och ett långt trumsolo, har också influerat senare element av soundet.
Iron Butterfly's In-A-Gadda-Da-Vida (1968), with its 17-minute-long title track, using organs and with a lengthy drum solo, also prefigured later elements of the sound.WikiMatrix WikiMatrix
Domstolen förklarade att svaranden – en baptistpräst – hade gaddat sig samman med systerns tidigare man och hans familjemedlemmar för att hålla henne inlåst mot hennes vilja.
The court held that the defendant —a Baptist minister— conspired with the sister’s former husband and his family members to confine her against her will.jw2019 jw2019
Och här kommer gadden.
And here comes the sting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fåglarna bildar också tillfälliga flockar för särskilda aktiviteter, till exempel för att gadda sig samman mot ett rovdjur.
The birds also form temporary flocks called 'coalitions' for specific activities such as mobbing a predator.WikiMatrix WikiMatrix
Gadden släpper tungan och sprutar in äggen
The stinger detaches itself from the tongue and injects the eggsopensubtitles2 opensubtitles2
Gadden används till både anfall och försvar.
The scorpion uses its stinger in defense and also to procure its prey.jw2019 jw2019
Gadd, en forskare i ämnet babylonisk historia och litteratur, ingick judiska soldater i Nabonids trupper som intog Edom och Tema.
Gadd, a scholar on the subject of Babylonian history and literature, the troops of Nabonidus that conquered Edom and Tema included Jewish soldiers.jw2019 jw2019
Medans vi kollar upp det... varför inte lyssna den sällan hörda... extra lååånga versionen av " In-A-Gadda-Da-Vida. "
While we check it out... why don't you enjoy a seldom-heard... extra-long version of " In-A-Gadda-Da-Vida. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 På min högra sida gaddar de ihop sig.
12 On my right they rise up like a mob;jw2019 jw2019
skriftlig. - (PT) Det förslag som utarbetades för att förkasta detta skamliga direktiv förkastades beklagligt nog även det av en majoritet av parlamentet, på grund av att socialdemokraterna och högern gaddade ihop sig.
in writing. - (PT) Regrettably, the proposal that we made to reject this ignoble Directive was itself rejected by a majority of this House, due to the Social Democrats and the right banding together.Europarl8 Europarl8
+ 2 Och de ställde sig inför Mose och prästen+ Eleạsar och inför hövdingarna och hela menigheten vid ingången till mötestältet och sade: 3 ”Vår far dog i vildmarken,+ men han var inte med i den menighet som gaddade sig samman mot Jehova, Koras menighet,+ utan han dog för sin egen synd,+ och han hade inga söner.
+ 2 And they proceeded to stand before Moses and before El·e·aʹzar the priest+ and before the chieftains and all the assembly at the entrance of the tent of meeting, saying: 3 “Our father has died in the wilderness,+ and yet he did not prove to be in among the assembly, that is, those who ranged themselves against Jehovah in the assembly of Koʹrah,+ but for his own sin he has died;+ and he did not get to have any sons.jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.