ganska ofta oor Engels
ganska ofta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
as often as not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I många fall måste lagstiftaren erkänna att tillverkare ganska ofta har mycket välutrustade provningslaboratorier eller lokaler.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
Jag skrev visst ganska ofta.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Med den snabba tillväxten i förkunnare går nu många församlingar igenom sitt distrikt ganska ofta.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?jw2019 jw2019
Ja, vi träffades ganska ofta.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som reseledare måste jag alltså fara dit ganska ofta.
Whereexport sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Jag är här ganska ofta.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att västvärlden, kanske motvilligt, ganska ofta har valt att bortse från det som händer på Koreahalvön.
It' s Fight Club Great jointEuroparl8 Europarl8
Jag antar att det händer ganska ofta.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag har tänkt på det ganska ofta under det senaste dygnet.
The sea is mineLiterature Literature
Efter det träffades vi på samma byggen ganska ofta och blev goda vänner
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
2 Det krävs tålamod i synnerhet när vårt distrikt bearbetas ganska ofta.
Well, it' s just that I... you, youjw2019 jw2019
Avläggning används ganska ofta vid förökning av bonsai.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesWikiMatrix WikiMatrix
Hon var här ganska ofta.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men sedan bröt allt samman eftersom försäkringskommissionärerna byts ut ganska ofta i Förenta staterna.
Thank you, kind lady!Europarl8 Europarl8
Arrangemang av denna typ används givetvis ganska ofta av offentliga förvaltningar i många demokratier.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Han kan ha råd med den lyxen ganska ofta, inte minst nu med Bettys lilla spargris snyggt undanstoppad.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
3 Det händer ganska ofta att någon avbryter oss i själva inledningen och säger: ”Jag har inte tid.”
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
Hon ringer ganska ofta.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Långsamt började de andra dra igång sina samtal igen, även om de fortsatte snegla på mig ganska ofta.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Vilka åtgärder föreslår kommissionen för att förhindra sådana aktioner, med tanke på att de dessvärre förekommer ganska ofta?
Drunk soul of a blind junkienot-set not-set
Jag åker dit... ganska ofta.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han agerar ganska ofta innan han tänker.
Of course I was thereWikiMatrix WikiMatrix
Hon missförtår ganska ofta, men hon är genuint trevlig tjej.
I knew that I like this PedroQED QED
Redan nu blir ganska ofta kontakten mellan parlamentets ledamöter och väljare synnerligen svag.
Probably, yesEuroparl8 Europarl8
Men salamanderfolket höll stängt ganska ofta.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
2774 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.