ej gentlemannamässig
caddish
gentlemannamässigt oor Engels
gentlemannamässigt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gentlemanly
Vi vet att det förekommer kartellbildning inom branschen och att det inte är en särskilt gentlemannamässig verksamhet.
We know that the industry also has cartels and that it is not a very gentlemanly business.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen ämbetsman hade visat den gentlemannamässiga hänsynen att underrätta sin landsman om regeringens åtgärd mot hans religion och hans frihet att utöva tillbedjan och studera bibeln.
Come with mejw2019 jw2019
Det kompromisspaket som nu ligger framför oss är resultatet av intensiva samtal under vilka ett gentlemannamässigt uppträdande kom att frångås i viss utsträckning, men som till slut infann sig till fördel för samtliga deltagande.
Let' s start moving!Europarl8 Europarl8
Icke gentlemannamässig krigföring.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ioannina är den historiska ättlingen till Luxemburgkompromissen. Luxemburgkompromissen var ett gentlemannamässigt avtal och så bör det förbli när den inlemmas tillsammans med fördraget som ett rådsbeslut.
A- negative' s all we gotEuroparl8 Europarl8
Det var inte gentlemannamässigt, det var inte:
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sade mig att Henry McAllan och hans gentlemannamässiga, bildade uppträdande inte hade något med mig att göra.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Vi vet att det förekommer kartellbildning inom branschen och att det inte är en särskilt gentlemannamässig verksamhet.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEuroparl8 Europarl8
Kan det vara en gentlemannamässig manöver för att få mig att slappna av innan föraren vänder sig om och spetsar mig med en fleur-de-lis?
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade placerats i husarrest i ett hus på landet, där han bodde under en gentlemannamässig överenskommelse om att han inte skulle försöka fly genom att passera vissa utpekade gränser, varav en var en stor sten.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeWikiMatrix WikiMatrix
Jag minns fortfarande, och inte utan stolthet, den öppna, välvilliga och sant gentlemannamässiga tonen i mitt brev.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Även den mest gentlemannamässige riddaren vill ha lite romantisk hämnd.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen känner inte till någon "gentlemannamässig överenskommelse" mellan entreprenören och byggherren i samband med byggandet av tunnelbanan i Aten. De nationella myndigheterna har bekräftat att det inte finns någon sådan överenskommelse.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
" Det var flera år sen vi sist sågs. " " Jag minns ert gentlemannamässiga uppträdande och spänstighet. " " Jag ber för en snabb återhämtning till er forna hälsa. "
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där var inte särskilt gentlemannamässigt gjort.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kolumnist skrev att ”gentlemannamässigt uppförande [till exempel, en gång i tiden] beskyddade kvinnor mot grovt och ohyfsat beteende.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLDS LDS
Herrarna Havemeyer, Potter och Jameson sätts under skyddstillsyn för misstanke om icke gentlemannamässigt uppförande.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberalerna - den huvudsakliga politiska gruppen - bestod av informella "gentlemannamässiga överenskommelser", som dock alltid gynnade dem själva.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsWikiMatrix WikiMatrix
Följde han bara sin tolk hem eller var hans ridderliga erbjudande en täckmantel för föga gentlemannamässiga avsikter?
We got our murdererLiterature Literature
Det är inget gentlemannamässigt med krig.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så gentlemannamässigt och korrekt.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han är gentlemannamässig och han är mycket fäst vid min syster.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ligger på golvet för att det är gentlemannamässigt.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans sekreterare, Dorothy Skerrit, skrev: "ans vänliga leende och nobla uppträdande utmärkte alltid de gentlemannamässiga karaktärsdragen som var djupt inrotade i hans själ."
She has always been so strongWikiMatrix WikiMatrix
Kanske kände jag att det inte skulle ha varit riktigt gentlemannamässigt.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Men han är gentlemannamässig-- och han är mycket fäst vid min syster
It' s probably hiding a double chinopensubtitles2 opensubtitles2
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.