gratifikation oor Engels
gratifikation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gratuity
Alla tillägg, gratifikationer och bonusar som betalas av arbetsgivaren såsom
any allowances, gratuities or bonuses paid by the employer, such as
bonus
sv
sth. given in addition to that which is due
en
sth. given in addition to that which is due
Allt detta är så att säga ”extra förmåner”, särskilda ”gratifikationer”, till välbehag för sinnena.
All these enjoyable things are “extras,” special “bonus” gifts, as it were, for the delight of the senses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lönetilläggen kan också bestämmas utifrån kvantiteten utfört arbete eller dess kvalitet, som fallet är med premier, motivationstillägg, bonus för nit i tjänsten, arbetsinsatser utöver det vanliga eller utförda övertidstimmar. Lönetilläggen omfattar dessutom andra extra gratifikationer, på vilka benämningarna kan variera från fall till fall: jul- eller nyårspengar, vinstandelar, semestertillägg och andra liknande förmåner och i dem ingår också ersättningen för betald semester.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
f) Sänka gratifikationer till påsk, sommar och jul och ersättningar som utbetalas till offentliganställda, i syfte att spara 1 500 miljoner EUR på helårsbasis (1 100 miljoner EUR under 2010).”
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEurLex-2 EurLex-2
Det framgår av handlingarna i målet att bonusen för lojalitet är en extra gratifikation som arbetstagaren uppbär en gång om året, som motsvarar 9 procent av bruttolönen, som syftar till att belöna honom för att han förblivit inom bygg- och anläggningsbranschen och som utbetalas fyra månader efter räkenskapsårets utgång.
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
Antal anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som får ersättning i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordslön eller naturaförmåner.
Quality of worksandmaterialsEurLex-2 EurLex-2
11.4 Tjänsteleverantören skall inte direkt eller indirekt åtnjuta royalty, gratifikation eller provision avseende någon patenterad eller skyddad artikel eller process som används i projektet eller kontraktet eller i dettas syfte om inte den upphandlande enheten skriftligen ger honom tillåtelse.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
Alla tillägg, gratifikationer och bonusar som betalas av arbetsgivaren såsom
Literature Scan Report.oj4 oj4
Antalet anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som erhåller kompensation i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordslön eller naturaförmåner
Good question. Allison?oj4 oj4
Ersättningen till de anställda kan bestå av timlön och månadslön inklusive eventuell bonus, ersättning för ackord- eller skiftarbete, tillägg, arvoden, drickspengar och gratifikationer, provision och naturaförmåner.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Alla tillägg, gratifikationer och bonusar som betalas av arbetsgivaren såsom
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
Antalet anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som erhåller kompensation i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordslön eller naturaförmåner.
When' s a good time to fade out?EurLex-2 EurLex-2
Återkommande bonusar och gratifikationer som inte betalas ut varje löneperiod
Did you get the horse shod?oj4 oj4
f) Sänka gratifikationer till påsk, sommar och jul och ersättningar som utbetalas till offentliganställda, i syfte att spara 1 500 miljoner EUR på helårsbasis (1 100 miljoner EUR under 2010).
I will not let down my father' s dreamEurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen till att alla som når en ålder på 100 år i Irland får en gratifikation från presidenten(1)?
Leave this room immediatelynot-set not-set
Här ingår alla gratifikationer, tillägg och bonus, ersättning utan juridiska förpliktelser, trettonde månadslöner (och liknande fast bonus), avgångsvederlag, tillägg för logi, transport och levnadskostnader och familj, provisioner, kompensation för närvaro, övertid, ersättning för obekväm arbetstid osv., samt skatter, sociala avgifter och andra belopp som arbetstagarna är skyldiga att erlägga och som arbetsgivaren drar av vid källan.
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
— Alla tillägg, gratifikationer och bonusar som betalas av arbetsgivaren såsom
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Bruttolönerna omfattar alla gratifikationer, bonusar, särskilda utbetalningar, trettonde månadslöner, avgångsvederlag, logi-, transport-, levnadskostnads- och familjetillägg, dricks, provision, styrelse- och mötesarvoden osv. som de anställda får, samt skatter, sociala avgifter och andra belopp som de anställda skall betala och som arbetsgivaren drar av direkt från lönen
You gonna work this off in tradeoj4 oj4
Gratifikationer och bidrag, t.ex. från välgörenhetsorganisationer, lotterier och icke-vinstdrivande enheter.
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
Produktivitetstillägg, kvalifikationstillägg, gåvor, gratifikationer, vinstandelar.
You guys are so weirdEurLex-2 EurLex-2
— Återkommande bonusar och gratifikationer som inte betalas ut varje löneperiod.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
De rättigheter hon har enligt anställningsavtalet bibehålls och hon har rätt till eventuella särskilda ersättningar, till exempel gratifikationer.
Around townEurLex-2 EurLex-2
Antalet anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som erhåller kompensation i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordlön eller betalningar in natura
Where are you, friend?eurlex eurlex
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.