gratis öl oor Engels

gratis öl

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

free beer

Vad gör du med nån idiot som kommer in för gratis öl?
What you do about some other stupid American who comes in looking for free beer?

voorbeelde

Det är lika illa som när jag försökte spela irländsk för att få gratis öl.
Wow, you're as bad as me trying to be Irish at the blarney rose for a free beer.

Nu kan du sluta kasta bort din tid och dricka gratis öl.
Well, now you can stop wasting your time and start drinking some free beer.

Åhh, ja! gratis öl!
Oh, boy, free beer!

Alltså, ledig hela dagen och gratis mat och gratis öl?
I mean, no work all day and free food and free beer?

Tricket du gör för att få gratis öl.
That dumb trick you do to get free beer.

Här är din gratis öl.
Here's your free beer.

Där träffar ni Karume och alla de där människorna, för de får gratis öl av mig!”
You will find Karume there and all his people, because I am serving them free beer!”

Gratis öl!
Free beer!

Författarna ändrade då i manuset gratis öl till gratis inlagda ägg (pickled eggs).
The writers changed the line to "free pickled eggs."

Grand delar ut gratis öl
Grand Hotel have free beer!

Gratis öl?
Free beer?

Fri entré och gratis öl?
Okay, fucking no cover, free beer!

Ska vi fira med en gratis öl?
Well, how'bout we celebrate with a free beer?

Jag älskar dig, men jag älskar gratis öl ännu mer, så...
I love you, but I love free beer more, so...

Det står gratis öl på skylten.
The sign says free beer.

Vad gör du med nån idiot som kommer in för gratis öl?
What you do about some other stupid American who comes in looking for free beer?

Gratis öl!
Three beers.

Fri entré och gratis öl.
No cover and free beer.

Vi såg skylten utanför och vi vill ha gratis öl.
We saw the sign outside and we want the free beer.

För gratis öl.
To free beer.

Inte så mycket som en gratis öl
Not so much as a complimentary beer.

För att inte nämna all gratis öl.
Not to mention all the beer you could drink, right?

Du kan få gratis öl.
I'd give you free beer.