hängiven anhängare oor Engels
hängiven anhängare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
enthusiast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som ni vet är jag en hängiven anhängare till detta.
Why, it ruins the viewEuroparl8 Europarl8
Min farfar var en hängiven anhängare av konfucianismen, och han uppfostrade mig i den läran.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
Detta var inte korrekt; samtida bevis indikeras att han var en hängiven anhängare av kristendomen.
Shut up, all of youWikiMatrix WikiMatrix
Doktor Noguera var en hängiven anhängare av det personliga attentatet.
Who do you want?Literature Literature
Kommissionen är en hängiven anhängare av den globala fonden för bekämpning av aids, tuberkulos och malaria.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEuroparl8 Europarl8
Watson var en hängiven anhängare av idén om folkomröstningsinstitutet som framtidens demokratiska ideal.
Okay, how about a giraffe?!WikiMatrix WikiMatrix
Jag är varken hängiven anhängare av eller inbiten motståndare till Sällskapet Vakttornet.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Agrippa ställde sig in hos judarna genom att hävda att han var en hängiven anhängare av judendomen.
Where several type IA variations are tobe made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsjw2019 jw2019
Om du är en hängiven anhängare av religiösa traditioner, kan du också finna det nödvändigt att göra vissa förändringar.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingjw2019 jw2019
De gjorde mig till en hängiven pacifist, en hängiven anhängare av den flamländska rörelsen och till en hängiven europé.
'command ' expectedEuroparl8 Europarl8
Fast Brom var en hängiven anhängare till galna spratt och practical jokes, låg det ingen elakhet bakom hans rackartyg.
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junilistan är alltid en hängiven anhängare av medlemsstaternas självbestämmanderätt när det gäller straffrätten och vi är mycket måna om rättssäkerheten.
You should know betterEuroparl8 Europarl8
Jag är en hängiven anhängare av detta förslag, men jag måste ändå påpeka att de åtgärder som föreslås minskar det immaterialrättsliga skyddet.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEuroparl8 Europarl8
(DA) Herr talman! Jag är en hängiven anhängare av ett program för att hjälpa det stora antalet flyktingar i både Asien och Latinamerika.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEuroparl8 Europarl8
Han tillhörde från 1897 den rysk-ortodoxa kyrkan och var enligt sin son "en hängiven anhängare och beundrare av den ryska, byråkratiska klassen".
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsWikiMatrix WikiMatrix
Som hängiven anhängare av Internationella brottmålsdomstolen (ICC) stöder EU Romstadgans universalitet och försvarar dess integritet i syfte att skydda och stärka domstolens oberoende.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
Hon var buddist, men hon hade aldrig varit någon hängiven anhängare av sin religion, därför att hon hade sett för mycket hyckleri och girighet.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
Marina hade förut varit en hängiven anhängare av ”Jesu heliga hjärta” — hon hade ägnat varje fredag åt den helgonbilden — men Bibelns sanningar förändrade hennes liv.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
Min mor var en hängiven anhängare av tenrikyo, en shintoistisk sekt, och min äldste bror hade fått religiös utbildning för att undervisa i deras läror.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
Som hängiven anhängare av ICC stöder EU Romstadgans universalitet och försvarar dess integritet i syfte att värna och stärka de internationella rättegångarnas oberoende, legitimitet och genomslagskraft.
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska, som jag sade, förbli en hängiven anhängare av fonden, eftersom fonden har lett till fantastiska resultat, men det har förekommit bedrägerier och vi måste ta itu med dessa bedrägerier på lämpligt sätt.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEuroparl8 Europarl8
Jag är en hängiven anhängare av en bevakning av kränkningar av rättigheter som sker utanför EU, men samtidigt anser jag att förhållanden som missgynnar nationella minoriteter inom EU:s eget territorium inte får tigas ihjäl.
We' ve got to get it off himEuroparl8 Europarl8
Jag är en hängiven Colts-anhängare.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Herr talman! Jag är en hängiven EU-anhängare och vän av både Lissabonfördraget och en konstitution för Europa.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEuroparl8 Europarl8
Albumet följdes upp av en lång serie av väl mottagna album som främst uppskattades av en liten men hängiven skara anhängare.
Block it out!WikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.