hängig oor Engels
hängig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
crummy
jag känner mig hängig i dag
I'm feeling crummy today
droopy
Se inte så hängig ut.
Don't look so droopy.
poorly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med innehavarens särskilda, skriftliga medgivande får även uppgifter som inte hänger samman med administrationen av körkortet eller med trafiksäkerheten lämnas på detta utrymme. Tillägg av sådana uppgifter ändrar inte på något sätt användandet av modellen som körkort.
you can start closing up downstairsnot-set not-set
Det som återstår är finansieringen av Iter, vilket hänger ihop med det enade Europas internationella trovärdighet som partner i globala vetenskapliga och tekniska projekt.
Just deal with itEuroparl8 Europarl8
Det hänger som ett Damoklessvärd inte bara över unionen utan över hela jorden.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEuroparl8 Europarl8
I den andra hängde två tweedblazers, en mörkbrun flanellkostym, tre par byxor och en vinteröverrock.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Allt hänger på turen.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När den blir smutsig, kan man lätt tvätta den genom att ruska om den i kallt eller ljummet tvålvatten, skölja, skaka och hänga den att torka.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
Vi ville ju ge intryck av att vi hängde med i det vetenskapliga tänkandet.”
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Världen är så förändrad, och jag har hängt med så länge.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om jag är en förlorare som försöker att hänga fast i något som hon aldrig ens haft.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var som om ingen del av honom nuddade hans kläder på insidan; de bara hängde på honom.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Ditt liv hänger på det!
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themopensubtitles2 opensubtitles2
Detta bör inbegripa att på ett insynsvänligt och lämpligt sätt beskriva, dokumentera och anmäla risker som hänger samman med tillverkning, användning och bortskaffande av varje ämne.
It seems that the federal government is not simply content with destroying theeast coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
För att utvidgningsprocessen skall få en socialt sett acceptabel utformning måste allt göras för att mildra de sociala villkor som hänger samman med utvidgningen och för att göra befolkningen mer delaktig i beslut om åtgärder i samband med den.
Other management expenditureEurLex-2 EurLex-2
Du började berätta om walk-ins, men jag hängde inte riktigt med.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramen skall sättas fast på stödet så att provexemplaret hänger vertikalt.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
De sakerna hänger ihop, det inbillade och det verkliga.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftermiddagshimlen hängde låg och tung, och vinden ven.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Eventuella ansökningar om tillämpning av dessa individuella företagsspecifika antidumpningstullsatser (t.ex. till följd av en ändring av enhetens namn eller inrättandet av nya produktions- eller försäljningsenheter) bör utan dröjsmål sändas till kommissionen (3) tillsammans med alla relevanta uppgifter, särskilt beträffande de ändringar av företagets verksamhet i fråga om produktion, försäljning på hemmamarknaden och exportförsäljning som hänger samman med exempelvis namnändringen eller ändringen av produktions- eller försäljningsenheterna.
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
Det hängde några få men dominerande målningar på väggarna och det stod foton av familjen på satsbord och hyllor.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Om man går på sent nog hänger de upp kläder och talar med män.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hänger samman med att utvecklingen i de flesta medlemsländer nu är som den är.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroparl8 Europarl8
Men Dag Svensson tänkte hänga ut ett stort antal människor som hade väldigt mycket att förlora.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Den tredje verkade helt klädd med mattor av vass, i sådan mängd hängde de smala pilarna lodrätt bredvid varandra.
Put a little ice on itLiterature Literature
Europaparlamentet anser att det minskade intresset för utbildning inom vetenskap och teknik bland de yngre generationerna hänger nära samman med bristen på samarbete mellan den privata sektorn och den akademiska sfären. Parlamentet uppmanar därför medlemsstaterna och kommissionen att öka insatserna för att främja samarbetet mellan dessa båda sektorer.
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.