Häxprocess
witch hunt
häxprocesserna oor Engels
häxprocesserna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of häxprocess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han skrev sedan till sin vän, akademikern och latinläraren Georg Allemahn, och bad honom att informera honom om åtalet mot honom och meddela honom när det var säkert för honom att återvända; till borgmästaren i Mergentheim, Paul Nachtraben, där han förklarade att han hade flytt därför att tortyr ledde till falska bekännelser; och sedan till sin fru Anna Schreiber, där han förklarade att domarna i häxprocessen skulle brinna i helvetet, och bad henne möta honom i Ebersheim i Hohenlohe.
You fix everythingWikiMatrix WikiMatrix
Mellan 1651 och 1696 hölls 22 häxprocesser på Bermuda mot arton kvinnor och fyra män, varav sex ledde till dödsdomar mot fem kvinnor och en man.
And thank you from the bottom of my neck on downWikiMatrix WikiMatrix
När borgmästarfrun Martha Braun avrättades för häxeri den 1 december 1628 hördes Schreiber offentligt jämföra häxprocessen med kejsar Neros blodbad och säga att Martha Braun hade blivit utsatt för en stor orättvisa.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Skall vi år 1958 behöva dras med ett sådant rudiment av häxprocesser som detta faktiskt är med dessa i övrigt fullt oförvitliga personer?
There isn' t much leftjw2019 jw2019
De domare i Lyon som avkunnat sådana domar har deltagit i en verklig häxprocess.
Off with his head!Europarl8 Europarl8
En journalist på 1950-talet som tog ställning mot dagens häxprocesser.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni tog mig hit för att sköta häxprocesserna och det ska jag göra.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan var Häxprocessen i Finspång 1617, där sju eller åtta kvinnor avrättades som häxor.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soWikiMatrix WikiMatrix
Den antirasistiska religionen har sina dogmer, sina präster, sina inkvisitorer, sina häxprocesser.
Don' t ever call me that againEuroparl8 Europarl8
Det här är rena häxprocessen.
I need a drinkEuroparl8 Europarl8
I Europa genomförde man häxprocesser som i stort sett var grundade på elakt förtal eller rykten, och de hölls av både inkvisitionen och profana domstolar.
We' re just asking for professional courtesyjw2019 jw2019
År 1683 inträffade den första häxprocessen i Danmark sedan 1652, något som utlöste en häxhysteri i landet.
Luckily...... some things doWikiMatrix WikiMatrix
Den är en av de mest kända häxprocesserna i Nederländerna.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.WikiMatrix WikiMatrix
Den ledde till avrättningen av 67 kvinnor för trolldom och betraktas som den första av de många stora häxprocesserna i Tyskland och som startpunkten för den fortsatta häxjakten i Europa.
Do you know who was #th on the list?WikiMatrix WikiMatrix
Idag ska vi prata om häxprocessen i Salem.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För inkvisitionens och häxprocessernas tusentals offer i Europa (mellan 1200-talet och 1800-talet) var de en smärtsam verklighet.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
Denna häxprocess har ofta uppgetts utspela sig år 1775, då den ska ha lett till avrättningen av 14 personer och lett till en lagändring som förbjöd häxprocesser i Polen.
Christopher called, through the telephoneWikiMatrix WikiMatrix
Under 1700-talet förekom det flera häxprocesser i Norge, vars utgång är okända eller som inte ledde till avrättning.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outWikiMatrix WikiMatrix
Annars förstår jag inte den häxprocess som görs i betänkandet bara mot de civila flygledningstjänsterna.
I' m glad to hear thatEuroparl8 Europarl8
Häxprocessen i Thisted, också känd som Besættelsen i Thisted, utspelade sig i Thisted på Jylland 1696-1698.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsWikiMatrix WikiMatrix
Ramsele häxprocess, som ägde rum år 1634 i Ramsele i Ångermanland, är en av de få kända större häxprocesserna i Sverige före det stora oväsendet 1668-1676.
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
Detta var ett vanligt sätt att göra en varulvsrättegång till en häxprocess.
The night is youngWikiMatrix WikiMatrix
Häxprocessen, Colum.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häxprocessen i Ellwagen och dess juridiska procedur användes som förebild vid Häxprocessen i Bamberg, Häxprocessen i Würzburg och Häxprocessen i Eichstätt, som inträffade tio år senare.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedWikiMatrix WikiMatrix
Gruppen är namngiven efter häxprocesserna i Salem.
So... you see who people areWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.