hålla i sina armar
nurse
hålla i sig oor Engels
hålla i sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
continue
Enligt köparnas förväntningar kommer denna utveckling att hålla i sig.
The customer expectation is that this trend will continue.
hold
Jag tror inte vädret håller i sig länge till.
I don't think this weather will hold much longer.
keep on
AJD Tuna kunde därför inte skaffa den mängd blåfenad tonfisk som det hade rätt att hålla i sina odlingsanläggningar.
As a result, AJD Tuna was unable to acquire the quantity of bluefin tuna it was entitled to keep on its fish farms.
last
Det kommer inte hålla i sig och det finns inga permanenta biverkningar.
It won't last and there's no permanent side effects.
to keep on
AJD Tuna kunde därför inte skaffa den mängd blåfenad tonfisk som det hade rätt att hålla i sina odlingsanläggningar.
As a result, AJD Tuna was unable to acquire the quantity of bluefin tuna it was entitled to keep on its fish farms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man måste hålla i sig i en bil.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår tur håller i sig.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dåliga minnen håller i sig.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och tron håller i sig så länge du pratar.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Det kommer inte hålla i sig och det finns inga permanenta biverkningar.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla håller i sig!
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min frus migrän håller i sig.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad underligt att hålla i sig själv som spädbarn.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De förändringarna håller i sig än i dag.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Men vad skall man göra om ensamhetskänslorna håller i sig?
It' d be so much easier if you' d be honest with mejw2019 jw2019
Man får hoppas att kvinnan också håller i sig.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Det finns inget att hålla i sig i.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppas vädret håller i sig
That is set in stoneopensubtitles2 opensubtitles2
Denna tillväxt fortsätter, och om den nuvarande trenden håller i sig kommer luftfarten att ha fördubblats till
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agooj4 oj4
Hans voodoo brukar inte hålla i sig längre än 10-12 timmar.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vår tur håller i sig, så kommer Rohans gap att vara öppet för oss
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
Produktionstillväxten förväntas hålla i sig till och med år 2000.
Mai totally knows what she' s talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Hur bör andra i församlingen reagera, om problemet håller i sig?
I really didn' t think about itjw2019 jw2019
Men den håller i sig år efter år.
Reject the washingsjw2019 jw2019
Känslor av sorg och besvikelse kan hålla i sig länge, som det var för Claire.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
Det kan hålla i sig i veckor.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. a) Vad är det förståndiga handlingssättet, om du inte kan övervinna någon svaghet som håller i sig?
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
Man kan befara att utflyttningstrenden kommer att hålla i sig i många av EU:s landsbygdsområden
Sorry we never knew youoj4 oj4
Om tillståndet håller i sig eller blir värre, kan Du bli tvungen att ta Ditt barn till läkare
I' m losing my apartment, MelvinEMEA0.3 EMEA0.3
Och vad menade Paulus, när han sade att vi skulle låta en sådan kärlek hålla i sig?
What we need is another Civil Warjw2019 jw2019
22691 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.