hålla i jämvikt oor Engels
hålla i jämvikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
balance
equilibrate
poise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår kärlek till andra måste således hållas i jämvikt genom ”exakt kunskap och full omdömesförmåga”. — Fil.
I' il rent your horse for # rupeesjw2019 jw2019
Mediets pH hålls i jämvikt genom karbonatsystemet i mediet och partialtrycket för CO2 i den omgivande luften.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
7 Guds rättvisa hålls i jämvikt med barmhärtighet.
You said everything was okayjw2019 jw2019
Mediets pH hålls i jämvikt genom karbonatsystemet i mediet och partialtrycket för CO# i den omgivande luften
You have to believe me, willoj4 oj4
Rättvisan hålls i jämvikt med barmhärtighet
I can tell you this muchjw2019 jw2019
Om flaskorna inkuberas utan skakapparat ska de skakas manuellt två gånger per dag under hela inkuberingen så att systemet hålls i jämvikt.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
I dag beklagar ekologerna djupt allmänhetens brist på insikt i hur mycket människans liv är beroende av att jordens miljö hålls i jämvikt.
I' il fucking kill youjw2019 jw2019
5:43—48, NW) Hur viktig herdeverksamheten än är, måste alltså också den hållas i jämvikt med de övriga förpliktelser som en äldste har.
What about me?jw2019 jw2019
Vilket utmärkt namn har inte Jehova Gud, därför att han utgör ett så fint föredöme och alltid låter sin allsmäktiga makt hållas i jämvikt av hans andra egenskaper: vishet, rättvisa och kärlek!
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backjw2019 jw2019
Det fanns många idéer, men ingen av dem lyckades hålla pianot i jämvikt.
Yes, a littleLDS LDS
Lydnaden för honom kan vi inte komma förbi, varken för oss själva eller för dem som vi har privilegiet att undervisa, fastän detta måste hållas i jämvikt, såsom hos vår överstepräst, med barmhärtighet och de övriga av andens frukter.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mejw2019 jw2019
Enligt min mening kommer vi aldrig att ha jämvikt i livet om vår ekonomi inte är tryggad.” (”Håll livets krav i jämvikt”, Nordstjärnan, jul 1987, s 10)
We' il be out of contact for eight minutesLDS LDS
De som håller ut är i jämvikt, ihärdiga, ödmjuka, förbättrar sig ständigt och är utan skrymteri eller svek.
and we do right by a guy who worked for usLDS LDS
Om man gör detta, bör man inte glömma vissa försiktighetsåtgärder som kommer att hålla det hela i jämvikt.
He wanted to provide for mejw2019 jw2019
Människovärldens nationer har försatts i gungning, oförmögna att hålla den världsliga tingens ordning i jämvikt.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
Vad det än beror på, så är inte den häpnadsväckande DNA-ritningen nu programmerad för att hålla cellerna i fullkomlig jämvikt.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
(2 Moseboken 34:6, 7) Gud håller sin kärlek i jämvikt med rättvisa och skyddar inte uppsåtliga syndare mot konsekvenserna av deras synder.
Needed cotton from the Southjw2019 jw2019
Med tanke på alla livsformerna, som håller varandra i jämvikt, och särskilt med tanke på den jordiska skapelsens mästerverk — människan själv — upphöjer i sanning det levandes underbara värld GUDS, den mästerlige formgivarens och danarens, storhet.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsjw2019 jw2019
Med en sådan vis och barmhärtig anordning hålls rättvisans vågskålar i fullkomlig jämvikt.
You' ve constructed a positronic brain?jw2019 jw2019
Finns stjärnorna där bara för att hålla vårt solsystem i perfekt jämvikt så att jorden ska kunna uppehålla liv?
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
Genom att han håller rättvisans måttstock i fullkomlig jämvikt medan han på samma gång visar oförtjänt godhet och förlåter synder. — Rom.
that might be our ridejw2019 jw2019
De upptagnaste människor kan vara bland de lyckligaste om de är resonliga, har en riktig inställning och använder gott omdöme så att de håller sig i god jämvikt.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upjw2019 jw2019
Under årtusenden hade samhällen försökt lägga band på de individuella begären och hålla dem i någon form av jämvikt.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Vi hotas av en minskning av den arbetsföra befolkningen, en minskning av den ekonomiska konkurrenskraften och en minskning av ekonomiska medel för social omsorg och för att hålla jämvikt i våra pensionssystem.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEuroparl8 Europarl8
132 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.