hålla någon om ryggen oor Engels

hålla någon om ryggen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bolster someone

voorbeelde

Du vet när någon ligger med ryggen mot dig och du ligger bakom..... Och håller en arm om dom?
You know when someone lays with their back to you and you lay behind..... and throw one arm over'em?

Under resans gång utsätts hans mod för många prövningar och utan någon som håller honom om ryggen måste han förlita sig på sitt eget skarpsinne och sin instinkt att skydda de som står honom närmast.
With his back against the wall, Stark is left to survive by his own devices, relying on his ingenuity and instincts to protect those closest to him.

Naturligtvis måste man också vara medveten om - det vill jag poängtera här - att detta inte får tjäna som en förevändning för UCK att vidta aktioner med ryggen fri och med Nato-truppernas eller någon annans insatser bakom sig, utan det måste klargöras att även UCK skall hålla sig tillbaka.
Of course, it must also be clear - I should like to emphasise this here - that this is no licence for the KLA to take action, to a certain extent on the back of the NATO troops or whoever it might be. No, the KLA has to exercise the same restraint.

Denna typ av väst har inte någon stödkrage, vilket betyder att den inte kommer hålla dig på ryggen om du är medvetslös.
This type of vest does not have a supporting collar, which means that it will not keep you on your back if you're unconscious.

Om du inte har någon speciell konst, försök att måla några tomma ramar med en uppseendeväckande färg och sedan hålla dem i ryggen.
If you don’t have any special art, try painting a few empty frames with an eye-popping color and then propping them in the back.