högtyskans
högtyskas oor Engels
högtyskas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of högtyska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schwabiska räknas som en dialekt av alemanniska, som i sin tur är en av två varianter av högtyska dialekter (den andra är bayerska).
I know what I saidWikiMatrix WikiMatrix
Det gamla högtyska ordet Hanse, som anses betyda ”väpnad skara” eller ”hop”, kom så småningom att användas som beteckning för enskilda köpmannasammanslutningar eller gillen.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
4.2 Beskrivning: Pepparroten från Steiermark är en växt som tillhör familjen Brassicaceae = Cruciferae och har det vetenskapliga namnet Amoracia rusticana. Den högtyska benämningen är Meerrettich.
I' d rather this for your armourEurLex-2 EurLex-2
De Plattfööt (högtyska Die Plattfüße) betyder "Plattfötterna" på lågtyska.
Don' t you care about your dead dad?WikiMatrix WikiMatrix
Det här är högtyska.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många förstår även högtyska.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %WikiMatrix WikiMatrix
March rabblade ännu mer gammal högtyska.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Det var en sen, tämligen förvanskad form av gammal högtyska, skriven med någon excentrisk variant av gotisk frakturstil.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Bokstaven c skrivs i vissa fall tz vilket är i linje med gammaldags högtyska.
Show yourself, Dr. CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Leonora Christine skriver på danska, och i verkets första del översätter hon oftast de plattyska, högtyska och franska repliker som förekommer och anger endast på vilket språk samtalen förs.
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ännu för J. Grimm framstod det som en orubblig lag att en tysk dialekt måste vara antingen högtysk eller lågtysk.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inte förrän efter Grimms död återupptäcktes frankiskan: saliskan i föryngrad form som den gamla nederländska dialekten och andra varianter som dialekterna kring de mellersta och nedre Rhen-områdena; dessa dialekter har delvis behållit sin gamla lågtyska form och delvis förskjutits i högtysk riktning.
This... is ruby shellacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi kan till exempel skilja på lågtyska (även kallat plattyska) och högtyska.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAR före godfredagen går tillbaka till det gamla högtyska ordet "kara", vilket betyder så mycket som klagomål, sorg eller sorg.
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vad som döljer förhållandet är det i den moderna högtyskan numera vanliga oorganiska (felaktiga) böjningssättet av värde: Werth, Werthes i stället för Werdes, ty mot det gotiska th svarar det högtyska d, inte th = t, och detta gäller också i mellanhögtyskan (wert, gen werdes).
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Högtyska språk
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ärkefienden Sophie Amalie får tala högtyska eller uttrycka sig korthugget och klumpigt på danska, medan Leonora Christines få vänner i förtroliga samtal eller uppmuntrande brev använder franska.
And we used to watch cable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.