ha kär oor Engels
ha kär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
be fond of somebody
en
have a crush on somebody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har inte längre något jag vill ha, kära du.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att ha kär är att vara nyfiken.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Tack ska du ha, käre Sid.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har vad du vill ha, kära du.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle inte ha blivit kär i dig.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste väl ha kunnat ... ”Kära Dauphine, jag kommer att förklara allt i sinom tid.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Ha tålamod, kära du.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att jag kan ha blivit kär i dig.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hon skulle ha blivit kär i pojken och kanske till och med gift sig med honom.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Jag skulle ha varit kär i killen.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag var en dåre för att ha varit kär i min bästa väns fru.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack ska du ha, min kära.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabitha, du vill ha fjärrkontrollen, kära?
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fram tills dess får du alltså ha tålamod, käre pojke.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
" Jag kunde ha blivit kär i henne
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skriv fler sådana brev (...) då kommer alla att ha dig kär.
The # reform of the Stability andGrowth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Du skulle aldrig ha blivit kär i Burkhardt.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste ha varit kär i någon, någon gång.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att ha hört käranden den 6 december 2006 beordrade domstolen att en utredning skulle inledas.
I think she leaves it a sty just to annoy menot-set not-set
Och, efter att ha givit käranden fritt spelrum, skulle vi vilja höra ert beslut genast.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror nästan att jag kunde ha blivit kär i honom bara för den.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Tack ska du ha, min kära.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville bara ha din kära lilla Harvey.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen verkar ha varit kär när detta skrevs.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vi evigt ha dig kär.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameLDS LDS
942 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.