ha rum oor Engels
ha rum
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fit
Jag vet inte om vi har rum med fler bord.
I don't know if we can fit in any more tables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vill ni ha rum?
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte ofta nån vill ha rum så här års.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte ofta nån vill ha rum så här års
What is this all about?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill ha rum 13, tack.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste ha rum för ditt piano.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha rum 353, tack.
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje extra halvkilo kostar tre decimeter i höjd - och vi måste ha rum för kamerorna.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nora vill ha rum att andas ut, men Mary Louise är rädd att ger hon henne det, kommer Nora att lämna henne.
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På samma sätt ägde inte det ad hoc-förfarande rum som borde ha ägt rum.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEuroparl8 Europarl8
Vill du byta rum eller vill du ha ett rum till förutom det du redan har?
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
Om dess bestämmelser hade tillämpats, skulle spelarövergången ha ägt rum och någon rättegång inte ha behövt inledas.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Utvärderarna anser att utan det makroekonomiska stödet skulle dessa reformer inte ha ägt rum eller troligen ha tagit längre tid.
Did you tell him?EurLex-2 EurLex-2
Debatten om denna lag skulle ha ägt rum i maj men den lär ha uppskjutits.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartednot-set not-set
Ett antal möten skall ha ägt rum, varvid även förvaltningsmyndigheter med fackkompetens skall ha deltagit.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
inte har ägt rum vid den tidpunkt då det skulle ha ägt rum och denna brist därefter inte har avhjälpts,
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Eurlex2019 Eurlex2019
Hade hon velat ha ett eget rum borde hon ha hyrt en lägenhet.
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tillämpliga räntan skall vara den som gäller för den medlemsstat där förädlingsprocesserna eller den första av dessa ägde rum eller skulle ha ägt rum
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideeurlex eurlex
”Den export som avses i artikel 26.1 i förordning (EEG) 1785/81 skall anses ha ägt rum om
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
Jag vill ha ett rum.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt klaganden krävs däremot inte att även användningen måste ha ägt rum efter denna registrering.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Den femte omgången av människorättsöverläggningarna mellan EU och Ryssland skulle ha ägt rum samma dag.
Well, that guy had a lot more sex than meEuroparl8 Europarl8
Jag ska ha ett rum.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen i USA eller Israel har erkänt att operationen ska ha ägt rum.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni ha två rum?
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12612 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.