handgjort
handmade
handgjord oor Engels
handgjord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
handmade
Den här mattan är handgjord.
This rug is handmade.
hand-crafted
Alla föremål är handgjorda av mig som en hyllning till en vän eller familjemedlem som dog av viruset.
Each object in here is hand-crafted by myself as a cherished tribute to a friend or family member who died from the virus.
hand-made
För att detta system skall kunna fungera måste begreppet ”handgjorda produkter” definieras.
The term ‘hand-made products’ needs to be defined in order to ensure that this system operates smoothly;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En harmonisering av definitionerna för handgjorda produkter och för vävnader vävda på handvävstol liksom av äkthetsintygen kan komma i fråga. Kommissionen bör ges möjlighet att, efter att ha inhämtat tullkodexkommitténs yttrande, anpassa de nämnda definitionerna och ersätta förlagorna i bilagorna VI och VII.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
Export från båda parterna av tyger från småindustri som vävts på hand- eller fotdrivna vävstolar, av klädesplagg eller andra handgjorda varor av sådana tyger och av traditionella hemslöjdsprodukter skall inte vara föremål för kvantitativa begränsningar.
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
Metoder för administrativt samarbete avseende handgjorda varor och varor som är vävda på handvävstol
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
”Liliputas” är en handgjord, halvhård ost med hög fetthalt (50 % i torrsubstansen), som är cylinderformad med rundade ändar.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEuroParl2021 EuroParl2021
Det var en handgjord present som du spillde Midori Sours på.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möjligheten att utnyttja tullkvoterna för handgjorda varor skall förbehållas i bilaga IV angivna produkter som är försedda med ett äkthetsintyg, vilket utfärdats av den behöriga statliga myndigheten i förmånstagarlandet och motsvarar förlagan i bilaga VI.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
Poosh (även känt som Pooshema) erbjuder brett urval produkter, från kläder och accessoarer till handgjorda handväskor och skor.
Well, calm down, man.I was just askinggv2019 gv2019
innehålla en sammanställning av utestående handgjorda ändringar.
And do you, Lydia, take this manEuroParl2021 EuroParl2021
Papper och papp, handgjorda
It' s not gonna happen againEurlex2019 Eurlex2019
Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt icke-perforerat papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek, med undantag av papper enligt nr 4801 eller 4803; papper och papp, handgjorda:
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurLex-2 EurLex-2
Traditionella halmrep. Halmrep är handgjorda och läggs ut där glasålarna passerar för att underlätta deras vandring uppströms till sjön.
You don' t have any warrants at all, do you?EurLex-2 EurLex-2
Adjektiv såsom ”autentisk”, ”traditionell”, ”handgjord”, ”typisk”, ”inhemsk”, ”hemgjord” eller liknande, eller ord som hänvisar till namnet på produktionsområdet, får inte placeras bredvid namnet ”Dalmatinska panceta”.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Som handgjorda produkter skall anses
I should go homeEurlex2019 Eurlex2019
Natanael och Oliva bär de nödvändiga sakerna i en chacara, en löst vävd handgjord väska.
This won' t help your case, Mesrinejw2019 jw2019
-mattor (utom handgjorda orientmattor).
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Alla föremål är handgjorda av mig som en hyllning till en vän eller familjemedlem som dog av viruset.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvotförmånen skall dock förbehållas produkter som är försedda med ett av gemenskapens behöriga myndigheter erkänt certifikat, som har upprättats enligt någon av modellerna i bilaga IV c), är utfärdat av en godkänd myndighet i tillverkningslandet som är upptagen i bilaga IV d), och som intygar att varorna i fråga är handgjorda.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
CPA 17.12.12: Papper och papp, handgjorda
then bring gradually to boiling and boil for half an hourEurLex-2 EurLex-2
Dessutom försvann Hookes instrument, av vilka många var handgjorda, ett antal av hans viktiga papper och det enda äkta porträttet av Hooke en kort tid efter det att Newton blivit ordförande för Royal Society.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childjw2019 jw2019
Detaljhandel via postorder, detaljhandel via television och detaljhandel via Internet (elektronisk shopping) med följande varor: tebaserade drycker, kaffebaserade drycker, chokladbitar, is, kryddblandningar, fruktossaft för användning vid livsmedelsframställning, honung, godis, handgjorda kakor, smördeg, mjuka kakor, bröd, äggmördegstårtor, rostat bröd, ströbröd, puddingar, bönpasta, havre för mänsklig konsumtion, sushi, jäst
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the rooftmClass tmClass
Alla handgjorda med tillgängligt material i en tid av stor brist.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostmejeriet i Belvederis är i dag den enda tillverkaren av denna unika handgjorda ost.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEuroParl2021 EuroParl2021
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.