historisk period oor Engels
historisk period
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
historical period
en
segment of time in history
De historiska perioder som visas av värmefördelningsmätaren ska motsvara faktureringsperioderna.
The historic periods displayed by the heat cost allocator shall match the billing periods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Städerna, och det sätt på vilket människor lever i samhällen, återspeglar historiska perioder och den motsvarande samhällsutvecklingen.
Don' t trivialize it, PegEurLex-2 EurLex-2
Museiparken är 44 hektar stor och har byggnader från olika platser och från flera historiska perioder.
My driver' s licenseWikiMatrix WikiMatrix
Det står naturligtvis klart att både familjen och barndomen genomgår en rad förändringar under den nuvarande historiska perioden.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Europarl8 Europarl8
När ett institut för första gången tillämpar en internmätningsmetod, får en historisk period på tre år godtas.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
De historiska perioderna ska motsvara faktureringsperioderna så att de stämmer överens med hushållsräkningarna.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
Städerna, och det sätt på vilket människor lever i samhällen, återspeglar historiska perioder och den motsvarande samhällsutvecklingen
We are convinced of that.oj4 oj4
Huvudartikel: Bulgariskans historia Det bulgariska språkets utveckling kan indelas i flera historiska perioder.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Så här långt var det bara frågan om otur under en blodig historisk period.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
I det här fallet skrev jag en historia med en detalj, en historisk period, en särskild plats.
You only get oneted2019 ted2019
De historiska perioder som visas av värmefördelningsmätaren ska motsvara faktureringsperioderna.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Besluten som togs på toppmötet i Luxemburg signalerar en ny historisk period för utvecklingen av den Europeiska unionen.
Throw it awayEuroparl8 Europarl8
Det vill säga levde under en tidigare historisk period.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Detta från en historisk period när klasser och uppsättningar inte särskiljdes som inom modern teoretisk terminologi.
It' s an important assignment, andWikiMatrix WikiMatrix
14. a) Under vilken historisk period inträffar de ting som förutsagts i Matteus 24:23—28?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplejw2019 jw2019
Två intellektuella män som levde under två olika historiska perioder.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEuroparl8 Europarl8
Under dessa omständigheter kan den inte på något sätt vittna om en historisk period.
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
Dessa visar klart och tydligt att människans ”historiska period” började för fem till sex tusen år sedan.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Beräknade betavärden är starkt beroende av vilken historisk period (fem år, tre år...) som används för att beräkna dem.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Tilldela stressobservationer en vikt på minst 25 procent under den historiska period som beräknas i enlighet med artikel 26.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
Vilka dessa förhållanden är varierar beroende på tid och land, eftersom alla historiska perioder strävar efter en ”idealisk skyddsnivå”.(
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
b) Tilldela stressobservationer en vikt på minst 25 procent under den historiska period som beräknas i enlighet med artikel 26.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Ni har varit ordförande för Europeiska kommission under en historisk period som har inneburit den femte och största utvidgningen i EU:s historia.
You can' t prove any of thisEuroparl8 Europarl8
1867 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.