husbonde oor Engels

husbonde

naamwoord, Nounalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

master

naamwoordmanlike
en
someone who employs others
Leah, gå och tänd brasan i husbondens sovrum.
Leah, go and light the fire in the master's bedroom.
en.wiktionary2016

leader

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

barin

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chief · host

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

husbönder
husbonden
husbönders

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besvarande Herr Pastors frågor, kan jag meddela: Min husbonde heter Oskar Andersson.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Och husbonden?
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles OpenSubtitles
Husbond säger att vi måste gå till Mordor, så vi måste försöka.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specificanimal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husbonden stod återigen framför elden och tänkte på hästen, när han hörde knackningen.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
När husbonden vid sin återkomst sätter den godkände slaven ”över alla sina tillhörigheter”, innebär det följaktligen större förpliktelser för den befordrade slaven.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Så hade Robert blivit ensam med sin husbonde, och snart kunde han återta sina gamla sysslor.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Jesus Kristus, som nu befinner sig i himmelen, var herre och husbonde över denna smorda ”slav”-klass.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLjw2019 jw2019
"""Jaså,"" sade Klement, ""då blir det väl ingen annan råd, än att jag får visa dig för husbonden här på stället."
Thank you, kind lady!Literature Literature
Kom då, husbond.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aron på Nybacken var hans husbonde, som efter Guds förordning hade faderlig makt över honom.
You is my main trainer nowLiterature Literature
Om en man passar att tjäna, sherif Ali kan han finna sämre husbonde än Feisal.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunde de med hjälp av den meritlista de skaffat sig under de senaste åren fram till 1919 bevisa att de själva utgjorde den himmelske Herrens och husbondens, Jesu Kristi, ”trogne och omdömesgille slav”, som var en av många medlemmar bestående klass?
Listen here, sonjw2019 jw2019
Husbond måste gå in i tunneln
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Sen tar vi den Älskade...... och vi blir husbonden!
Somebody help us!opensubtitles2 opensubtitles2
16 ”Slutligen kom den som hade fått den enda talenten fram och sade: ’Husbonde, jag visste att du är en fordrande man, som skördar där du inte har sått och samlar in där du inte har sållat.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mejw2019 jw2019
Med vilka anvisar husbonden dem som liknar ”den onde slaven” att få sin del, men bland vilka ville han inte ha dem?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerjw2019 jw2019
Beträffande den åtgärd hans husbonde vidtog emot honom sade Jesus: ”Och hans herre blev vred och överlämnade honom åt plågarna, till dess han hade betalt honom hela skulden.”
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
Förlåt, husbonden bestämmer.
There' d beeight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din husbonde kommer att vara borta i flera dagar.”
Why you date me?Literature Literature
Vi kan inte inta någon ställning i livet, varken som fäder, mödrar, barn, husbonde, tjänare eller som Israels äldster som bär det heliga prästadömet i alla dess förgreningar, utan att ständigt behöva visdom som strömmar från Herren och intelligens överförd av honom, så att vi kan veta hur vi på rätt sätt skall utföra de olika plikterna och sysslorna i livet och fullgöra de olika ansvar som åvilar oss.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLDS LDS
Det var då vi anföll husbondens hus.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Vi anställda karlar sov i ett rum under husbondens hus, och där kunde vi höra vartenda ord som sades en trappa upp.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
(han ormar sig framåt och lägger ena örat mot marken) Husbondens röst!
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Jag tillhör husbonde Guiles och det här är hans egendom.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att de visste att far inte längre var deras husbonde slutade de hacka och hälsade: ”Gamle herrn!”
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.