idrotta oor Engels
idrotta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
exercise
Du borde idrotta lite ofture, så slipper du sånt där,
You should exercise a little more often, to avoid such things.
to do sports
Så jag måste spela, eller jag måste idrotta."
So I've got to do gaming, or I've got to do sports."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni sa att idrott är mer än bara marknadsekonomi.
Very commonEuroparl8 Europarl8
resolutionen av den 20 maj 2011 från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om en EU-arbetsplan för idrott för 2011–2014 (6),
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
Malcolm, Jib och Diggy idrottar inte och är inte med i något gäng.
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EESK rekommenderar att medlemsstaterna fastställer gemenskapens prioriteringar bland de verksamheter som beskrivs i allmänna termer i vitboken och den handlingsplan som den innehåller. Detta bör ske i enlighet med Lissabonfördraget, som förhoppningsvis kommer att träda i kraft 2009, där framför allt artikel 149 behandlar idrottens roll i förhållande till utbildnings- och ungdomsfrågor.
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
Livsmedelsföretagen anser allmänt taget att lagstiftning, oavsett om den är av övergripande eller mer specifik karaktär, bör ge tillräcklig möjlighet att tillhandahålla relevant information om livsmedel avsedda för idrottande, särskilt när det gäller näringsmässiga egenskaper och den avsedda användningen.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
förbättra evidensbasen genom att samla in kvantitativa och kvalitativa uppgifter (19) rörande fysisk aktivitet, markörer för fysisk kondition samt barns deltagande i idrott inom och utanför förskoleverksamhet eller skolor i nära samarbete med WHO,
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Idrotten måste få den ställning som den förtjänar i unionen. I begränsad omfattning men så att man vid utarbetandet av lagstiftning tar med idrottsorganisationer och idrottsföreningar i arbetet.
Don' t say that, not to meEuroparl8 Europarl8
· med beaktande av betänkandet från utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott (A5-0271/2003), och av följande skäl:
is it possible we can get back to our gamenot-set not-set
Rådet påminner parlamentet om att idrottens fostrande värden erkändes redan av Europeiska rådet i Nice i december 2000 som därigenom bekräftade tidigare förklaringar, särskilt förklaring 29 som bilagts Amsterdamfördraget.
Ben Jonson called time" the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Europarl8 Europarl8
Idrott är därför inte bara en hälsosam vana, utan ökar och förbättrar också dessa personers rörlighet och främjar deras personliga utveckling på områden som beslutsfattande, vänskap och lagarbete.
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
Bilaga 1 Gemenskapsinstrument i kampen mot dopning inom idrotten.
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
Den europeiska idrottens särart kan ses på två sätt, nämligen:
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Programmet ska omfatta följande områden: a) Formell, informell och icke-formell allmän utbildning och yrkesutbildning på alla nivåer grundat på livslångt lärande, från skolutbildning till yrkesutbildning, högre utbildning och vuxenutbildning. b) Ungdom, särskilt icke-formellt och informellt lärande och aktiviteter i syfte att stärka ungdomarnas deltagande i samhället. c) Idrott, särskilt idrott på gräsrotsnivå.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for younot-set not-set
Rubrik i den fleråriga budgetramen || 1 || Samlat program för allmän utbildning, yrkesutbildning, ungdom och idrott ”Erasmus för alla”
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Skillnaden mellan amatöridrott och professionell idrott har därigenom blivit alldeles för stor.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Europarl8 Europarl8
Som ledamot från Irland, är jag särskilt glad över förslaget om att inrätta Europeiska året för utbildning genom idrott 2004.
I' d never hurt your boyEuroparl8 Europarl8
Även det fåtal idrottande studenter som till slut blir framgångsrika inom proffsidrotten och tjänar bra med pengar blir alltför ofta tragiska figurer.
I think it' s happyjw2019 jw2019
EESK menar att idrotten kan bidra till utbredningen av en kultur för dialog och att mångdubbla tillfällena till möten.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
På andra platser, exempelvis allmänna parker, idrotts- och fritidsområden, skolgårdar och lekplatser för barn, samt i närheten av anläggningar för allmän sjukvård (kliniker, sjukhus, rehabiliteringscenter, hälsohem och vårdhem), är risken stor för att allmänheten exponeras för bekämpningsmedel.
Give them strength of mind and body!not-set not-set
Idrotten bör på alla nivåer, inklusive på högsta nivå, vara en möjlighet att undervisa om fördelarna med att anstränga sig, ta risker, känna laganda och ha respekt för andra.
And you drank it to save my life?Europarl8 Europarl8
46 Domstolen påpekar att det förhållandet att en idrottssammanslutning eller förbund ensidigt betecknar de idrottare som är dess medlemmar som amatörer inte i sig utesluter att dessa idrottare utövar ekonomiska verksamheter i den mening som avses i artikel 2 i fördraget.
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
ReK-stadga för lika möjligheter inom idrotten
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
Idrotten i Frankrike har trumfkort men också svagheter. Enligt våra vänner inom unionen är fransmännen dåliga i idrott kanske på grund av skolelevernas höga frånvaro, vilken ligger runt femton procent i idrott, som ändå är ett obligatoriskt ämne.
Daddy, um, why are you rushing into this?Europarl8 Europarl8
Han har alltid jobbat för mer pengar till idrotten och mer spel.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livsmedel för idrottare Livsmedel avsedda för idrottare omfattas inte av förordningen.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songnot-set not-set
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.