idyller oor Engels
idyller
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of idyll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ana tänkte att allt som just i detta ögonblick omgav henne var som en förfalskad idyll.
There are no vampiresLiterature Literature
Dessvärre varade inte idyllen särskilt länge.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Tillräckligt för att få det som hände vid City Center att verka som rena idyllen.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Den här idyllen är antingen en fasad för en hemlig plan eller ett bevis på att George Johnson kan utföra underverk.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haven skulle bli en idyll igen.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack vare ditt lilla bidrag förvandlas hela jävla stan till en idyll.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smågatorna var som avstickare till idyllens inre sfärer.
You' re a good singerLiterature Literature
Det enda som stör idyllen är stanken från alla hästarna nere i lastutrymmet.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Ser du inte att vi njuter av våra livs sista stora idyll?
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske var det därför den inte fanns med i musikalen ”Mamma Mia”, den passade inte in i den grekiska idyllen.
Demon in heavenLiterature Literature
Att det var någonting galet med paret Hermansson-Willnius ute i idyllen i Gamla Enskede.
That' swhere I' m goingLiterature Literature
Måste ha varit en riktig idyll att växa upp här.
You understand?Literature Literature
Det var en idyll där bland klipporna, far, mor, han själv och de två tonåriga systrarna.
I blame the police forceLiterature Literature
”Den romantiska idyll som Carl Larsson beskrev är långt ifrån den verklighet vi nu lever i”, hävdar artikelförfattaren.
Why did you do that?jw2019 jw2019
Därför skänkte han sina väljare vilda västern som en utopisk idyll.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Det var en idyll, tillräckligt långt från Kungsgård – en hel dagsritt – för att hindra förbipasserande.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Du kanske har slutat älska den pastorala jävla idyllen.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idyll: om några ekotomtar uppskattar husets ursprungliga skick.. .. då är det idylliskt.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl Larsson-idyll i kvadrat, med rosenskimmer runt fantasins kanter.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Rena idyllen
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
Det kan passa bra i en idyll, men sådant duger inte för hela livet.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Filmen är baserad på musikalen med samma namn från 1950 av Frank Loesser, Jo Swerling och Abe Burrows, som i sin tur är baserad på de två novellerna "The Idyll of Miss Sarah Brown" och "Blood Pressure" av Damon Runyon.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotWikiMatrix WikiMatrix
Och mitt i denna välbärgade idyll började han tänka på den döde mannen.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Templin ligger en och en halv timmes bilfärd norr om Berlin, staden är en liten idyll i landskapet Uckermark.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.