inbyggning oor Engels

inbyggning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

incorporation

naamwoord

Act of incorporating a substance to another substance.

voorbeelde

Djupetsade band, av anodiserade band av aluminium, med en renhetsgrad av 99,9 viktprocent och med en tjocklek av mindre än 3 mm, avsedda att användas för inbyggning i karosserier till motorfordon ()
Strip with depth-etching, of band-anodic oxidation treated aluminium of a purity by weight of 99,9 % and a thickness of less than 3 mm, for incorporation in bodies for motor vehicles ()

Digitala signalbehandlingsapparater i form av en programmerad mikroprocessor för försäljning till andra och inbyggning i elektrokemiska mätare för övervakning av glukos i biologiska vätskor
Digital signal processing apparatus in the form of a programmed microprocessor for sale to others for incorporation into electrochemical meters for monitoring of glucose in biological fluids

Den ömsesidiga inbyggningen av halvljus och främre dimstrålkastare är möjlig om den överensstämmer med direktiv 70/756/EEG.
The reciprocal lamp incorporation of passing beam lamp and front fog lamp is possible if it is in compliance with Directive 76/756/EEC.

Sophinkar, ej av metall, för upphängning eller inbyggning
Bins, non-metallic, for hanging or building in

Djupetsade band, av anodiserade band av aluminium, med en renhetsgrad av 99,9 viktprocent och med en tjocklek av mindre än 3 mm, avsedda att användas för inbyggning i karosserier till motorfordon (1)
Strip with depth-etching, of band-anodic oxidation treated aluminium of a purity by weight of 99,9 % and a thickness of less than 3 mm, for incorporation in bodies for motor vehicles (1)

Insatshällar, Bänkskivor för inbyggning,Elektronisk värmeplatta för värmning av maträtter
Inset hobs, Gas cooktop for building in,Electrical hot plates for warming food

I konstruktionsskissen har hänsyn tagits till framtida inbyggning av en bridermantel som kan visa sig nödvändig för att nå målsättningarna i Enhanced Performance Phase.
Provision is made in the outline design for a future incorporation of a breeding blanket which could be needed to meet the objectives of the enhanced performance phase.

Digitala signalbehandlingsapparater, nämligen en programmerad mikroprocessor för inbyggning i elektrokemiska mätare för medicinska ändamål för elektrokemisk övervakning av analyter i biologiska vätskor
Digital signal processing apparatus, namely, a programmed microprocessor for incorporation into electrochemical meters for the medical purpose of electrochemical monitoring of analytes in biological fluids

Digitala signalbehandlingsapparater, nämligen en programmerad mikroprocessor för försäljning till andra och inbyggning i elektrokemiska mätare för medicinska ändamål för elektrokemiska immunanalyser av biologiska vätskor
Digital signal processing apparatus, namely, a programmed microprocessor for incorporation into electrochemical meters for the medical purpose of electrochemical immunoassays of biological fluids

System för inbyggning
Built-in furniture systems

Bänkskivor för inbyggning
Cooktop for building in

Digitala signalbehandlingsapparater, nämligen, en programmerad mikroprocessor för försäljning till andra och inbyggning i elektrokemiska mätare för medicinska ändamål av elektrokemisk övervakning av glykos i biologiska vätskor
Digital signal processing apparatus, namely, a programmed microprocessor for incorporation into electrochemical meters for the medical purpose of electrochemical monitoring of glucose in biological fluids

Digitala signalbehandlingsapparater, nämligen, en programmerad mikroprocessor för försäljning till andra och inbyggning i elektrokemiska mätare för övervakning av analyter i biologiska vätskor
Digital signal processing apparatus, namely, a programmed microprocessor for sale to others for incorporation into electrochemical meters for monitoring of analytes in biological fluids

Läs mer... Spjäll och skott till avspärrning och reglering av vattennivåer i tankar, bassänger, reningsverk, pumpstationer, sjöar och liknande med möjlighet för inbyggning av automatik och säkerhetsfunktioner.
read more... Gates for blocking and regulating water levels in tanks, reservoirs, treatment plants, pump stations, lakes etc. with optional fitting of automatic control and safety functions.

Spjäll och skott till avspärrning och reglering av vattennivåer i tankar, bassänger, reningsverk, pumpstationer, sjöar och liknande med möjlighet för inbyggning av automatik och säkerhetsfunktioner.
Read more... Slide gates Gates for blocking and regulating water levels in tanks, reservoirs, treatment plants, pump stations, lakes etc. with optional fitting of automatic control and safety functions.