informell förhandling oor Engels
informell förhandling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
informal negotiation
Vi har fört informella förhandlingar med rådet vid två tillfällen för att försöka nå en överenskommelse.
We have twice held informal negotiations with the Council to come to an agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att lindra följderna av att förordningarna antogs så sent inledde kommissionen redan 2012 informella förhandlingar med medlemsstaterna.
Why didn' t you ever bring us there before?elitreca-2022 elitreca-2022
På denna punkt nåddes snabbt en överenskommelse under informella förhandlingar mellan parlamentet, rådet och kommissionen.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Europarl8 Europarl8
b) Nuvarande praxis att slutföra överenskommelser som nåtts vid informella förhandlingar mellan institutionerna genom skriftväxling slås fast.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
Redan under våren 1999 efter Europaparlamentets andra behandling inleddes informella förhandlingar med rådet.
HOW TO STORE FERTAVIDnot-set not-set
Formella och informella förhandlingar inleddes den 4 juli 2000 och avslutades den 28 november.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
Nuvarande praxis att slutföra överenskommelser som nåtts vid informella förhandlingar mellan institutionerna genom skriftväxling slås fast.
They' ve gone.They won' t bother you anymorenot-set not-set
Kommissionen har också inlett informella förhandlingar om partnerskapsavtal med medlemsstaterna innan medlagstiftaren har antagit den rättsliga ramen.
You and I are friendsEurlex2019 Eurlex2019
På grund av kopplingen till Trade Omnibus I inleddes de informella förhandlingarna först hösten 2013 under Litauens ordförandeskap.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offnot-set not-set
I november inleddes förhandlingar med Ukraina medan de informella förhandlingarna med Marocko fortsätter.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
Jag har mycket svårt för ett system som är hänvisat till informella förhandlingar mellan ledamöter, rådet och kommissionen.
You have to put all this in?Europarl8 Europarl8
Nuvarande praxis att slutföra överenskommelser som nåtts vid informella förhandlingar mellan institutionerna genom skriftväxling slås fast
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driveroj4 oj4
För dessa partnerskapsöverenskommelser och operativa program inleddes därför de informella förhandlingarna innan de relevanta förordningarna hade antagits formellt.
They shall forthwith inform the Commission thereofelitreca-2022 elitreca-2022
Vi har fört informella förhandlingar med rådet vid två tillfällen för att försöka nå en överenskommelse.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEuroparl8 Europarl8
Detta borde emellertid inte innebära att man fullständigt utesluter det associerade landets språk, särskilt i samband med informella förhandlingar.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
Detta borde emellertid inte innebära att man fullständigt utesluter det associerade landets språk, särskilt i samband med informella förhandlingar.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedEurLex-2 EurLex-2
Detta borde emellertid inte innebära att man fullständigt utesluter det associerade landets språk, särskilt i samband med informella förhandlingar.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
Rådets ståndpunkt återspeglar helt den kompromiss som med kommissionens stöd nåddes i de informella förhandlingarna mellan Europaparlamentet och rådet.
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Detta borde emellertid inte innebära att man fullständigt utesluter det associerade landets språk, särskilt i samband med informella förhandlingar.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Sedan i januari 2012 för parlamentet, rådet och kommissionen informella förhandlingar för att förbereda en överenskommelse vid andra behandlingen.
Lock on the target!not-set not-set
En del av oss menar att informella förhandlingar är effektivare, eftersom ingen behöver lägga fram sin ståndpunkt i förväg.
And I say you' il be thrown out!Europarl8 Europarl8
Detta borde emellertid inte innebära att man fullständigt utesluter det associerade landets språk, särskilt i samband med informella förhandlingar.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Detta borde emellertid inte innebära att man fullständigt utesluter det associerade landets språk, särskilt i samband med informella förhandlingar.
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.